Derin Ozledim

Diep Gemist

Derin Ozledim

Het komt niet voorbij zoals voorheenGelir geçer gibi değil bu sefer
Deze afwezigheidBu yokluğun
Het zal niet verdwijnen met de tijd, geloof meZamanla diner gibi değil inan
De situatie in mijn hartKalpte durumun

Mijn gebroken hoop, mijn klimaat is ijsKırık dökük umudum, iklimim buz
Er is een grote leegte in mijİçimde büyük bir boşluk
De afwezigheid in mijn hoofd, in mijn hartSensizliği akılda, yürekte
Wat is het moeilijk om dat te dragenTende taşımak ne zor

Ik kan niet uitleggen hoe ik je misAnlatamam, nasıl özledim
Hoe je in mij brandt, mijn binnenste brandtNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Wat voor een afscheid is dat, deze zwarte liefdeO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Voordat je gaat, heb ik je diep gemistDaha Gitme demeden derin özledim

Ik kan niet uitleggen hoe ik je misAnlatamam, nasıl özledim
Hoe je in mij brandt, mijn binnenste brandtNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Wat voor een afscheid is dat, deze zwarte liefdeO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Voordat je gaat, heb ik je diep gemistDaha Gitme demeden derin özledim

Mijn gebroken hoop, mijn klimaat is ijsKırık dökük umudum, iklimim buz
Er is een grote leegte in mijİçimde büyük bir boşluk
De afwezigheid in mijn hoofd, in mijn hartSensizliği akılda, yürekte
Wat is het moeilijk om dat te dragenTende taşımak ne zor

Ik kan niet uitleggen hoe ik je misAnlatamam, nasıl özledim
Hoe je in mij brandt, mijn binnenste brandtNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Wat voor een afscheid is dat, deze zwarte liefdeO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Voordat je gaat, heb ik je diep gemistDaha Gitme demeden derin özledim

Ik kan niet uitleggen hoe ik je misAnlatamam, nasıl özledim
Hoe je in mij brandt, mijn binnenste brandtNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Wat voor een afscheid is dat, deze zwarte liefdeO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Voordat je gaat, heb ik je diep gemistDaha Gitme demeden derin özledim