Derin Ozledim

Je te manque profondément

Derin Ozledim

Ce n'est pas comme d'habitude, ça ne passe pas cette foisGelir geçer gibi değil bu sefer
Cette absenceBu yokluğun
Ce n'est pas comme si ça s'apaisait avec le temps, crois-moiZamanla diner gibi değil inan
La situation dans mon cœurKalpte durumun

Mon espoir est brisé, mon climat est glacialKırık dökük umudum, iklimim buz
Il y a un grand vide en moiİçimde büyük bir boşluk
Porter l'absence dans l'esprit, dans le cœurSensizliği akılda, yürekte
C'est si difficile à supporterTende taşımak ne zor

Je ne peux pas expliquer à quel point tu me manquesAnlatamam, nasıl özledim
Comment tu es toujours là en moi, mon cœur brûleNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Comment un adieu peut être comme ça, cet amour mauditO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Avant même que tu partes, je te manque profondémentDaha Gitme demeden derin özledim

Je ne peux pas expliquer à quel point tu me manquesAnlatamam, nasıl özledim
Comment tu es toujours là en moi, mon cœur brûleNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Comment un adieu peut être comme ça, cet amour mauditO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Avant même que tu partes, je te manque profondémentDaha Gitme demeden derin özledim

Mon espoir est brisé, mon climat est glacialKırık dökük umudum, iklimim buz
Il y a un grand vide en moiİçimde büyük bir boşluk
Porter l'absence dans l'esprit, dans le cœurSensizliği akılda, yürekte
C'est si difficile à supporterTende taşımak ne zor

Je ne peux pas expliquer à quel point tu me manquesAnlatamam, nasıl özledim
Comment tu es toujours là en moi, mon cœur brûleNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Comment un adieu peut être comme ça, cet amour mauditO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Avant même que tu partes, je te manque profondémentDaha Gitme demeden derin özledim

Je ne peux pas expliquer à quel point tu me manquesAnlatamam, nasıl özledim
Comment tu es toujours là en moi, mon cœur brûleNasıl da tütüyorsun bende, yanıyor içim
Comment un adieu peut être comme ça, cet amour mauditO nası' veda öyle, bu kara sevdaya
Avant même que tu partes, je te manque profondémentDaha Gitme demeden derin özledim