Patrimônio Nacional

Patrimoine National

Patrimônio Nacional

Ah, tu n'es pas de ce mondeAh, tu não és obra desse mundo
Qui en doute met la main au feuQuem dúvida põe a mão no fogo
Tu es une merveille en forme de femmeÉs maravilha em formato de mulher

Ah, ton odeur me rend fouAi, o teu cheiro tá me deixar louco
Avec ton baiser, je crois que je meursCom teu beijo eu acho que eu morro
Ta peau est douce comme de la soieÉ macia como seda a tua pele

Ton sourire, la Terre n'a jamais vu pareilO teu sorriso a Terra nunca viu igual
Quel est ton planète ? Quel est ton planète ?Qual é o teu planeta? Qual é o teu planeta?
Tu dois être un patrimoine nationalTu deves ser um patrimônio nacional
Là dans ton planète, là dans ton planèteLá no teu planeta, lá no teu planeta

Les autres ne tiennent pas le coup, on peut pas comparerAs outras não tão a aguentar, nem dá pra comparar
Tu écrases, par ta beauté tu écrasesTu humilha, de beleza humilha
Les autres ne tiennent pas le coup, heyAs outras não tão a aguentar, ei
Soeur, tu écrases, par ta beauté tu écrasesMana, tu humilha, de beleza humilha

Et le gouvernement devrait décréterE o governo tinha que decretar
Lors d'une conférence bien nationaleNuma conferência bem nacional
Que tu es la plus belle femme du paysQue tu és a mulher mais bonita do país

Et le monde devrait condamnerE o mundo tinha que condenar
Tout homme qui essaierait de te blesserTodo homem que tentar te magoar
Parce que tu es aussi nécessaire que l'eauPorque é necessária assim como a água

Et ton sourire, la Terre n'a jamais vu pareilE o teu sorriso a Terra nunca viu igual
Quel est ton planète ? Quel est ton planète ?Qual é o teu planeta? Qual é o teu planeta?
Tu dois être un patrimoine nationalTu deves ser um patrimônio nacional
Là dans ton planète, là dans ton planèteLá no teu planeta, lá no teu planeta

Les autres ne tiennent pas le coup, on peut pas comparerAs outras não tão a aguentar, nem dá pra comparar
Tu écrases, par ta beauté tu écrasesTu humilha, de beleza humilha
Les autres ne tiennent pas le coup, heyAs outras não tão a aguentar, ei
Soeur, tu écrases, par ta beauté tu écrasesMana, tu humilha, de beleza humilha

Oh, femme, l'univers s'inclineOh, mulher, o universo se rende
Ah, c'est tant de beautéAi, é tanta beleza