Mutiges Gesicht

braveface

(Bongo, übrigens)(Bongo, by the way)

Sitz' auf dem Boden, zusammengekauert wie ein BallSittin' on the floor, crawled up in a ball
Schau in den Spiegel und fühl' mich so verdammt kleinLookin' in the mirror and I feel so fuckin' small
Dann greif' ich nach meinem Makeup und wühle darin herumThen I grab my makeup bag and shuffle it around
Mein Kopf ist in den Wolken, das Selbstwertgefühl am BodenMy head is in the clouds, self-esteem is on the ground

Ich bin so müdeI've been so tired
Auch wenn ich mich so fühleEven though I feel this way
Muss tun, was die Mädchen am besten könnenGotta do what the girls do best
Den Schmerz verbergenCover up the pain

Schritt eins, Foundation auftragenStep one, rubbing my foundation on
Zwei, Concealer, um es vor dir zu versteckenTwo, concealer to hide it from you
Drei, ich hoffe, sie können nicht zwischen den Linien lesenThree, I hope they can't read between the liner
Muss sie blenden, ein Hauch von HighlighterGotta blind 'em, touch of highlighter
Vier, ich mach' schnell mein Rouge drauf, weil ich rot werdeFour, I put on my blush in a rush 'cause I'm flushed
Sag' mir selbst, Du bist mehr als genugTell myself, You're more than enough
Und scheiß auf meine Fehler, nein, ich bleib starkAnd fuck my flaws, no, I'll be strong
So setze ich mein mutiges Gesicht aufThat's how I put my braveface on

Auf und ab ohne Grund (verdammt)Up and down for no reason (damn)
Springe wie die Jahreszeiten (Jahreszeiten)Springing falling like a season (season)
Wenn ich auf den Teppich trete (warte)When I step up on the carpet (wait)
Kameras auf mir, fake Lächeln (Blitz)Cameras on me, fake cheesin' (flash)
Habe mein Haar und mein Herz offen (warte)Got my hair and my heart out (wait)
Habe meinen Lippenstift und meine Abwehr hoch (ayy)Got my lipstick and my guard up (ayy)
Echt gute verdammte Schauspielerin (Schauspielerin)Pretty good fucking actress (actress)
Ich weiß, wie ich meine Rolle spielen kannI know how to play my part up

MüdeTired
Und wann immer ich so fühleAnd whenever I get this way
Muss tun, was die Mädchen am besten könnenGotta do what the girls do best
Den Schmerz verbergenCover up the pain

Schritt eins, Foundation auftragenStep one, rubbing my foundation on
Zwei, Concealer, um es vor dir zu versteckenTwo, concealer to hide it from you
Drei, ich hoffe, sie können nicht zwischen den Linien lesenThree, I hope they can't read between the liner
Muss sie blenden, ein Hauch von HighlighterGotta blind 'em, touch of highlighter
Vier, ich mach' schnell mein Rouge drauf, weil ich rot werdeFour, I put on my blush in a rush 'cause I'm flushed
Sag' mir selbst, Du bist mehr als genugTell myself, You're more than enough
Und scheiß auf meine Fehler, nein, ich bleib starkAnd fuck my flaws, no, I'll be strong
So setze ich mein mutiges Gesicht aufThat's how I put my braveface on

Ich will einfach (mich) gut fühlenI just wanna (make me) feel good
Ich will einfach (mich) gut fühlenI just wanna (make me) feel good
(Ich will einfach gut fühlen, Baby) ja(I just wanna wanna feel good, baby) yeah
Ich will einfach (ich will einfach) gut fühlen (ich will einfach gut fühlen)I just wanna (I just wanna) feel good (I just wanna feel good)
Ich will einfach gut fühlen (ich will einfach gut fühlen)I just wanna feel good (I just wanna feel good)

Schritt eins, Foundation auftragenStep one, rubbing my foundation on
Zwei, Concealer, um es vor dir zu versteckenTwo, concealer to hide it from you
Drei, ich hoffe, sie können nicht zwischen den Linien lesenThree, I hope they can't read between the liner
Muss sie blenden, ein Hauch von HighlighterGotta blind 'em, touch of highlighter
Vier, ich mach' schnell mein Rouge drauf, weil ich rot werdeFour, I put on my blush in a rush 'cause I'm flushed
Sag' mir selbst, Du bist mehr als genugTell myself, You're more than enough
Und scheiß auf meine Fehler, nein, ich bleib starkAnd fuck my flaws, no, I'll be strong
So setze ich mein mutiges Gesicht auf (auf)That's how I put my braveface on (on)