braveface

Dappere Gezicht

braveface

(Bongo, zet het harder)(Bongo, turn it up)
Mm, mm (ja)Mm, mm (yeah)
Mm, mmMm, mm

Zittend op de vloer, opgerold als een balSittin' on the floor, curled up in a ball
Kijkend in de spiegel en ik voel me zo verdomd kleinLookin' in the mirror and I feel so fuckin' small
Dan pak ik mijn make-up tas en rommel erdoorheenThen I grab my makeup bag and shuffle it around
Mijn hoofd is in de wolken, zelfvertrouwen op de grondMy head is in the clouds, self-esteem is on the ground

Ik ben zo moeI been so tired
Ook al voel ik me zoEven though I feel this way
Ik moet doen wat de meisjes het beste doenI gotta do what the girls do best
De pijn verbergenCover up the pain

Stap één, foundation aanbrengenStep one, rubbing my foundation on
Twee, concealer om het voor jou te verbergenTwo, concealer to hide it from you
Drie, ik hoop dat ze tussen de regels door kunnen lezenThree, I hope they can read between the lines
Moet ze verblinden, een highlighter aanbrengenGotta blind em, touch a highlighter
Vier, ik doe mijn blush snel op omdat ik bloosFour, I put on my blush in a rush 'cause I'm flushed
Zeg tegen mezelf: Je bent meer dan genoegTell myself: You're more than enough
En fuck mijn tekortkomingen, nee, ik blijf sterkAnd fuck my flaws, no, I'll be strong
Zo zet ik mijn dappere gezicht opThat's how I put my braveface on

Op en neer zonder reden, springend als de seizoenenUp and down for no reason, springing falling like seasons
Als ik op de loper stap, camera's op mij, nep glimlachendWhen I step up on the carpet, cameras on me, fake cheesing
Heb mijn haar en mijn hart bloot, heb mijn lippenstift en mijn verdediging omhoogGot my hair and my heart out, got my lipstick and my guard up
Best goede verdomde actrice, ik weet hoe ik mijn rol moet spelenPretty good fucking actress, I know how to play my part up

Ik ben moeI'm tired
En wanneer stop ik met me zo te voelenAnd when do I stop to feel this way
Ik moet doen wat de meisjes het beste doenI gotta do what the girls do best
De pijn verbergenCover up the pain

Stap één, foundation aanbrengenStep one, rubbing my foundation on
Twee, concealer om het voor jou te verbergenTwo, concealer to hide it from you
Drie, ik hoop dat ze tussen de regels door kunnen lezenThree, I hope they can read between the lines
Moet ze verblinden, een highlighter aanbrengenGotta blind em, touch a highlighter
Vier, ik doe mijn blush snel op omdat ik bloosFour, I put on my blush in a rush 'cause I'm flushed
Zeg tegen mezelf: Je bent meer dan genoegTell myself: You're more than enough
En fuck mijn tekortkomingen, nee, ik blijf sterkAnd fuck my flaws, no, I'll be strong
Zo zet ik mijn dappere gezicht opThat's how I put my braveface on

Ik wil gewoon (me laten) goed voelenI just wanna (make me) feel good
Ik wil gewoon (me laten) goed voelen (ik wil gewoon goed voelen, schat), jaI just wanna (make me) feel good (I just wanna wanna feel good, baby), yeah
Ik wil gewoon (ik wil gewoon) goed voelen (ik wil gewoon goed voelen)I just wanna (I just wanna) feel good (I just wanna feel good)
Ik wil gewoon (ik wil gewoon) goed voelen (goed voelen)I just wanna (I just wanna) feel good (feel good)

Stap één, foundation aanbrengenStep one, rubbing my foundation on
Twee, concealer om het voor jou te verbergenTwo, concealer to hide it from you
Drie, ik hoop dat ze tussen de regels door kunnen lezenThree, I hope they can read between the lines
Moet ze verblinden, een highlighter aanbrengenGotta blind em, touch a highlighter
Vier, ik doe mijn blush snel op omdat ik bloosFour, I put on my blush in a rush 'cause I'm flushed
Zeg tegen mezelf: Je bent meer dan genoegTell myself: You're more than enough
En fuck mijn tekortkomingen, nee, ik blijf sterkAnd fuck my flaws, no, I'll be strong
Zo zet ik mijn dappere gezicht op (op)That's how I put my braveface on (on)