Can You Feel The Love Tonight

¿Puedes sentir el amor esta noche?

Can You Feel The Love Tonight

Hay una calma que se rinde ante la vorágine del díaThere's a calm surrender to the rush of day
Cuando el calor de un viento que rueda puede ser apartadoWhen the heat of a rolling wind can be turned away
Un momento encantado, y me sostieneAn enchanted moment, and it sees me through
Es suficiente para este guerrero inquieto solo estar contigoIt's enough for this restless warrior just to be with you

¿Puedes sentir el amor esta noche?Can you feel the love tonight?
La paz que trae la nocheThe peace the evening brings
El mundo, por una vez, en perfecta armoníaThe world, for once, in perfect harmony
Con todas sus criaturasWith all its living things

Tantas cosas que decirleSo many things to tell her
Pero ¿cómo hacerla ver?But how to make her see
¿La verdad sobre mi pasado? ImposibleThe truth about my past? Impossible
Ella se apartaría de míShe'd turn away from me

Él se está conteniendo, se está escondiendoHe's holding back, he's hiding
Pero qué, no puedo decidirBut what, I can't decide
¿Por qué no será el rey que sé que es?Why won't he be the king I know he is
El rey que veo en su interior?The king I see inside?

¿Puedes sentir el amor esta noche?Can you feel the love tonight?
La paz que trae la nocheThe peace the evening brings
El mundo, por una vez, en perfecta armoníaThe world, for once, in perfect harmony
Con todas sus criaturasWith all its living things

¿Puedes sentir el amor esta noche?Can you feel the love tonight?
No necesitas buscar muy lejosYou needn't look too far
Colándose a través de las incertidumbres de la nocheStealing through the night's uncertainties
El amor es donde estánLove is where they are
Donde estánWhere they are
El mundo, por una vez, en perfecta armoníaThe world, for once, in perfect harmony

El amor es donde estánLove is where they are
El amor es donde estánLove is where they are