730 Passos ~ 罪と罰

730 Pasos ~ Pecado y Castigo

730 Passos ~ 罪と罰

Llevo en el alma un desdén rabiosoTrago na alma um desdém raivoso
Pasan objetos fugaces bajo la mirada del ocasoPassam objetos fugazes sob o olhar do poente
Plazas, madera, ladrillos, polvoPraças, madeira, tijolos, poeira
Un sabor amargo rueda hasta mis labiosUm gosto amargo rola até os meus lábios
Es necesario que haya un lugar a donde irÉ preciso que haja um lugar para onde ir

Los ojos cansados, cerrados en medio de la nocheOs olhos cansados, fechados no meio da noite
Esbozan un cuadro espantoso, en un sueño, el azoteEsboçam um quadro medonho, num sonho, o açoite
Aislado en la celda, en la jaula amarillaIsolado na cela, na gaiola amarela
La rueda de la máquina invisible me atrapaA roda da máquina invisível me traga
Es necesario que haya un lugar donde haya piedadÉ preciso haver um lugar onde haja piedade

Sórdido, asqueroso, abyectoSórdido, nojento, abjeto
Me deslizo en la sangreDeslizo no sangue
Sinistro proyectoSinistro projeto
Me arrastro, exangüeArrasto-me, exangue
Un crimen sin pecadoUm crime sem pecado
Un cuerpo en el sueloUm corpo no chão
Un golpe certero asustadoUm golpe certeiro assustado
El eclipse de la razónO eclipse da razão