Sol de Novembro

Sol de Noviembre

Sol de Novembro

La historia se repite viciosamenteA história se repete viciosamente
El odio consume la claridad de la menteO ódio consome a clareza da mente

Bajo el Sol de noviembreSob o Sol de novembro
Bajo el Sol, nada diferenteSob o Sol, nada diferente

Las razones son tan superficiales, paranoia crecienteAs razões são tão rasas, paranoia crescente

Los gestos ya fueron adoptadosOs trejeitos já foram adotados
Los discursos ya fueron memorizadosOs discursos já foram decorados
Los egos se disfrazan de idealesEgos se disfarçam de ideais
La violencia y la guerra, de instrumentos de pazA violência e a guerra, de instrumentos de paz

Es necesario abrir camino en la oscuridadÉ preciso abrir caminho no escuro
En esta oscuridad tan densa y pesadaNesse escuro tão denso e pesado
Es necesario tener algo de fe en el futuroÉ preciso ter alguma fé no futuro
Pero ese futuro ya llegó, es pasadoMas esse futuro já chegou passado