Effie's On The Other Side

Effie está del otro lado

Effie's On The Other Side

Estamos robando cuerposWe're stealing bodies
Para que los médicos puedan estudiarSo the doctors can study
Y mejorar su técnicaAnd improve their technique
Operarán la próxima semanaThey operate next week
A la chica avergonzadaOn the girl who's embarrassed
Que derritió el cálizThat she melted the chalice
Con un pensamiento lanzado al aireWith a thought thrown through the air
Pero ella es solo la mitad de un parBut she's only half of a pair

Porque Effie está del otro ladoCuz effie's on the other side
Ella está riendo, esculpiendo y lavando la suciedadShe's laughing and sculpting and washing the filth
Del cuero del diabloOff of the devil's hide

Estamos reemplazando sus huesosWe're replacing their bones
Con tubos, palos y piedrasWith pipes, sticks, and stones
Para que los dolientes no notenSo the grievers don't notice
Que sus seres queridos nos ayudaron a crecer a esteThat their loved ones helped us grow this
Ser translúcido alojadoTranslucent creature being housed
Por el predicador dudosoBy the doubting preacher
Recitando las escriturasReciting the scriptures
Mientras la criatura pinta este cuadroWhile the creature paints this picture

De Effie en el otro ladoOf effie on the other side
Ella está riendo, esculpiendo y lavando la suciedadShe's laughing and sculpting and washing the filth
Del cuero del diabloOff of the devil's hide