The House Is All Lit Up

La Casa Está Toda Iluminada

The House Is All Lit Up

Preparé un reloj de arena de lataI prepared a tin hourglass
Instrucciones simplesSimple instructions
Para un hombre con aliento de leónFor a man with lion's breath
Mis sentimientos están predeterminados esta nocheMy feelings are predetermined tonight

Un hombre tan a menudo el mejor hombreA man so often the best man
Disparó un armaHe fired a gun
Que disparó anillos de boda en los dedosThat shot wedding rings on the fingers
De sus mejores amigosOf his best friends
De su familiaOf his family
Y de sus enemigosAnd of his enemies

La casa está toda iluminadaThe house is all lit up
Está toda iluminadaIs all lit up
Está toda iluminadaIs all lit up
La casa está toda iluminadaThe house is all lit up
Toda iluminadaAll lit up
Toda iluminada esta nocheAll lit up tonight

¿Tienes miedoAre you afraid
De la mente sin guía,Of the unguided mind,
De la asociación libre?Of free association?
Las non sequiturs construyeron esta naciónNon sequiturs built this nation
Por favor, entiendePlease understand
O mejor aún, toma mi manoOr better yet please take my hand
Y mira en qué estado estoyAnd look at the shape I'm in
He estado bebiendo el ginI've been drinking the gin
Que encontramos en el sótano de la mamá de EvanWe found in evan's mom's basement
Mis excusasMy excuses
Son tan inútilesAre so useless
Y luego el coro cantaAnd then the choir sings

La casa está toda iluminadaThe house is all lit up
Toda iluminadaAll lit up
Toda iluminadaAll lit up
La casa está toda iluminadaThe house is all lit up
Toda iluminadaAll lit up
Toda iluminada esta nocheAll lit up tonight

Y soy el filibustero, es verdadAnd I am the filibuster it's true
Voy a seguir esperándoteI'm gonna keep on waiting for you
Y soy el filibustero, es verdadAnd I am the filibuster it's true
Voy a seguir hablando a través de tiI'm gonna keep on speaking through you
Y soy el filibustero, es verdadAnd I am the filibuster it's true
Voy a seguir esperándoteI'm gonna keep on waiting for you
Y soy el filibustero, es verdadAnd I am the filibuster it's true
Voy a seguir, seguirI'm gonna keep on, keep on

Y soy el filibustero, es verdadAnd I am the filibuster it's true
Voy a seguir hablando a través de tiI'm gonna keep on speaking through you
Y soy el filibustero, es verdadAnd I am the filibuster it's true
Voy a seguir, seguirI'm gonna keep on, keep on

La casa está toda iluminadaThe house is all lit up
Toda iluminadaAll lit up
Toda iluminadaAll lit up
La casa está toda iluminadaThe house is all lit up
Toda iluminadaAll lit up
Toda iluminada esta nocheAll lit up tonight