Des Moines

Des Moines

Des Moines

Te sientas y entregas las malas noticiasYou sit and deliver the bad news
Es hora de volver a platear tus viejas melodíasIt's time to re-silver your old tunes..
Grapa las esquinas, arroja piedras al tejado de la buhardilla,Staple the corners, throw rocks at the dormer stone,
mira la astilla por el moratón.see the sliver for the bruise.

El chico con alas tan tristes debería mantenerse alejado de los edificios altos y de los cables de alta tensión.The boy with such sad wings should stay off tall buildings and keep away from high wires.
No queda circo al que unirse y nadie más;No circus left to join and nobody;
solo Des Moines;just Des Moines;
Treinta y cinco mentiras y tu compañíaThirty-five lies and your besides

ninguna estrella en el esteno star in the east
solo aviones al menosbut airplanes at least
que arruinan tu fiestawho crash your party
si pides perdónif you say sorry
si pides perdónif you say sorry

Veinte veces alrededor de la cuadraTwenty times around the block
dos veces a toda velocidad que tengo (x20)twice on every speed I've got (x20)