Noite da Lisa

Lisa Noche

Noite da Lisa

Ya sabes, otro viaje de moka, crimen y flow
You know, mais uma viagem de moca, crime e flow
Lo sé, tu sabes hermano
I know, you know bro
sigue al hombre
Sigam o homem
Halloween, los más buscados de Portugal
Halloween, Portugal most wanted

Es el bandolerismo de San Adriano
É bandidagem de santo adrião
Holgazaneando, somos dos matones en el mismo carruaje
Vadiagem, nos somos dois bandidos na mesma carruagem
No puedo ir contigo hasta el final del viaje
Eu não posso ir contigo até ao fim da viagem
el viejo kriminal se va en la siguiente parada
O old kriminal sai na proxima paragem
No hay tiempo para ser amigos, no hay tiempo para decir adiós
Não há tempo pa sermos amigos, não ha tempo pa dizer adeus
Dinero dividido, nunca nos conocimos
Dinheiro dividido, a gente nunca se conheceu
Es la noche de lisa
É a noite da lisa
abre los ojos carapinha
Abre os olhos carapinha
El diablo cambia de rostro en cada esquina
O diabo muda de cara em cada esquina
No nos atrapa, esquivamos
A nós ele não nos pega, a gente esquiva
No confíes en tu rosario con la respuesta de Jesús
Não confies o teu terço com a replica de Jesus
A veces se disfraza de linda puta con sida
Ás vezes ele disfarça-se numa puta bonita com sida
A veces un niño inocente asesino
Ás vezes num puto inocente homicida
Pero ladrón quien es ladrón, no pinches
Mas bandido que é bandido, não espiga
Arregla tu rostro y cambia las esquinas
Fixa a tua cara e muda de esquina
déjate caminar chico malo
Deixa-te andar bad boy
El mundo se ha convertido en un lugar pequeño para los dos
O mundo tornou-se um lugar pequeno pa nós dois
Recuerda G, no hay héroes aquí en la ciudad de los indios y los vaqueros
Lembra-te G, aqui não há heróis na cidade dos índios e cowboys

La noche de lisa
Na noite da lisa
(Soy un perro corriendo)
(Eu sou um cão que corre)
en cada esquina
Em cada esquina
(Huelo la muerte
(Eu farejo a morte
Mía, mala suerte)
A minha, pouca sorte)

Gangstas rodó, rodó, detrás de mi nombre
Gangstas rodaram, rolaram, atrás do meu nome
Pero nunca me atraparon hasta hoy
Mas nunca me pegaram até hoje
Gangstas rodó, rodó, detrás de mi nombre
Gangstas rodaram, rolaram, atrás do meu nome
si un dia me ven
Se um dia eles me virem

Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)

Hoy vi a lidia
Hoje vi a Lídia
fuimos amantes una vez
Nos fomos amantes um dia
Estaba tan enojado que no me reconocí
Estava tão kisada que não me reconhecia
Estaba acompañada de un matón gitano
Vinha acompanhada com um cigano rufia
Un traficante de drogas de Mouraria
Um traficante de droga da Mouraria
Ella era tan bella
Ela era tão linda
Oh pobre Lydia
Oh, pobre Lídia
Pero la noche se llevó a mi amigo
Mas a noite levou a minha amiga
Su cara estaba hinchada y su maquillaje no se escondía
Tinha a cara inchada nem a maquilhagem escondia
Me dijeron que el gitano le pegaba
Disseram-me que o cigano lhe batia
Lídia es esa chica que se estira hasta romperse
A Lídia é aquela menina que estica até quebrar
Le gusta jugar hasta que le sangra la nariz
Ela gosta de brincar, até o nariz sangrar
Me temo que algún día tendrá la mala suerte de encontrar
Receio que ela um dia tenha o azar de encontrar
El hombre que te amará, incluso te matará
O homem que vai lhe amar, até lhe matar
no hay amor
There is no love
amor
Love
Nacemos, sobrevivimos y morimos
A gente nasce, sobrevive e morre
Ni siquiera la mujer que te amó recuerda tu nombre
Nem a mulher que te amou lembra-se do teu nome
La noche es un carrusel de muerte, de gente feliz y hermosa que sufre
A noite é um carrossel da morte, de gente alegre e bonita que sofre

¡Mierda! El barrio está lleno de babilonios
Fuck! O bairro está cheio de Babilones
Algunas rastas apuñalaron a dos camones
Uns dreads esfaquearam dois camones
¡Chico, me escaparé, controlaré a los hombres!
Boy, vou dar de fuga, controla os homens!
¡Tengo un bolsillo lleno de paquetes!
Eu tenho um bolso cheio de pacotes!

Y tengo enemigos donde quiera que vaya
E tenho inimigos em todo lado que vou
Se acabaron los que me atrapan
À uns que me apanharem acabou
niggas
Niggas
Estoy cansado
Eu tou cansado
Pero soy el número uno en este juego
Mas eu sou o número um deste jogo
Gangstas, raperos y haters que dudan de lo que soy
Gangstas, rappers e haters que duvidam do que eu sou
Trae tus armas, vámonos
Tragam as vossas armas, let's go
Hasta hoy todos los cabrones que me conmovieron
Até hoje todos os motherfuckers que me mexeram
Les di más de lo que merecían
Dei-lhes mais do que mereceram
No toque la bicicleta si no está pedaleando
Não toques na bicicleta se não tens pedalada
Incluso me gusta tu conversación pero
Eu até gosto da tua conversa mas
Cállate
Cala-te
La noche que escuchas a los perros kappa aullar
Na noite que tu ouvires o uivar dos cães da kapa
El perro que muerde se fue a casa
O cão que morde foi pra casa

La noche de lisa
Na noite da lisa
(Soy un perro corriendo)
(Eu sou um cão que corre)
en cada esquina
Em cada esquina
(Huelo la muerte
(Eu farejo a morte
Mi mala suerte)
A minha pouca sorte)

Gangstas rodó, rodó, detrás de mi nombre
Gangstas rodaram, rolaram, atrás do meu nome
Pero nunca me atraparon hasta hoy
Mas nunca me pegaram até hoje
Gangstas rodó, rodó, detrás de mi nombre
Gangstas rodaram, rolaram, atrás do meu nome
si un dia me ven
Se um dia eles me virem

Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)

Gangstas rodó, rodó, detrás de mi nombre
Gangstas rodaram, rolaram, atrás do meu nome
Pero nunca me atraparon hasta hoy
Mas nunca me pegaram até hoje
Gangstas rodó, rodó, detrás de mi nombre
Gangstas rodaram, rolaram, atrás do meu nome
si un dia me ven
Se um dia eles me virem

Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)
Nigga pow pow!
Nigga pow pow!
(¡Nigga pow pow!)
(Nigga pow pow!)