Zé Maluco

Crazy Joe

Zé Maluco

There is a trail in the valley that leads to two pathsHá um trilho no vale que vai dar a dois caminhos
A road leaves a small gateUma estrada larga um portão pequenino
I went along the road and when I arrived at the plainFui pela estrada e ao chegar à planície
I saw an old man with a big beard who told meVi um velho com uma grande barba que me disse

This is the path of evildoersEste é o caminho de mal feitores
It's full of trapsÉ cheio de armadilhas
He was the one who took Alice to WonderlandFoi ele que levou a Alice para o país das maravilhas
Country of dust and crystalline stonePaís do pó e da pedra cristalina
Where the sun rises black and it snows every dayOnde o Sol nasce negro e neva todos os dias

And crazy people dance naked in the cold nightE doidos dançam nus na noite fria
And in the morning there's always someone who gets a coldE de manhã há sempre um que se constipa
AtximAtxim

There's something strange about my noseHá algo de estranho no meu nariz
The old man warned me not to come this wayO velho avisou-me para eu não vir por aqui
I cameEu vim
I wanted to go to the endEu queria ir até ao fim
But everything there was to see I've already seenMas tudo que havia para ver eu já vi
There's nothing here for meAqui não há nada para mim
There's nothing here for meAqui não há nada para mim

Sometimes I get angry without knowing whyÀs vezes eu fico zangado sem saber porquê
Sometimes I talk to myself but no one sees meÀs vezes eu falo sozinho, mas ninguém me vê
You shouldn't think about these things so much, manTu não devias pensar tanto nessas coisas zé
Maybe you're crazySe calhar tu és maluco
But everyone is!Mas todo mundo é!

I'm on my way and I'll go as far as I canEu tô no meu caminho e vou até onde der
I like to walk around in the open, lagardèreEu gosto de andar à balda à larga, á lagardère
My mother says what I need is a womanA minha mãe diz que eu preciso é de uma mulher
So many cows in the world, but nobody wants meTanta vaca no mundo, mas ninguém me quer
I don't want a police officer eitherTambém não quero um polícia
Police officers are racistPolícias são racistas
They look like taxi drivers, my name is already on the listParecem taxistas o meu nome já está na lista
There they are again standing on the same cornerLá tão eles outra vez parados na mesma esquina
Ready to stop me and feel my dickPreparados para me parar e apalpar a picha

I walked so much for nothing dreadAndei tanto para nada dread
What are my one-on-one chances with Superman?Quais são as minhas chances mano a mano com o superman
I'm going back home old manEu vou voltar para casa velho
I already knew that this wide road would lead to the TagusEu já sabia que está estrada larga ia dar ao tejo
I've said everything, there's nothing more to sayJá disse tudo não há mais nada pra dizer
How am I going to end this?Como é que eu vou acabar isto?
Let me seeDeixa ver
I'm going to steal another cliché phraseEu vou roubar mais uma frase clichê
Ayo, nigga, yo, yeah, yeah, yeahAyo, nigga, yo, yeah, yeah, yeah

AtximAtxim
There's something strange about my noseHá algo de estranho no meu nariz
The old man warned me not to come this wayO velho avisou-me para eu não vir por aqui
I cameEu vim
I wanted to go to the endEu queria ir até ao fim
But everything there was to see I've already seenMas tudo que havia para ver eu já vi

AtximAtxim
There's something strange about my noseHá algo de estranho no meu nariz
The old man warned me not to come this wayO velho avisou me para eu não vir por aqui
I cameEu vim
I wanted to go to the endEu queria ir até ao fim
But everything there was to see I've already seenMas tudo que havia para ver eu já vi
There's nothing here for meAqui não há nada para mim
There's nothing here for meAqui não há nada para mim
There's nothing here for meAqui não há nada para mim
There's nothing here for meAqui não há nada para mim