Nobody Lives Forever

Nadie vive para siempre

Nobody Lives Forever

Todos están condenados a muerte, momento de ejecución desconocidoEveryone is condemned to death time of execution unknown
Aún así buscan lo que está dentro para la lucha diaria en el espectáculo de horrorYet seek that which is within for the everyday fight in the horrorshow
Espada en tu cadera, llanto en tus labios, carga contra bestias de tu guionSword on your hip, cry on your lip charge upon beasts of your script
Verso desalineado, soy el primero en admitirlo, pero el escenario de la vida no conoce retrasosMisaligned verse I'm first to admit but life's stage knows no delay

Muerte, la realidad última, muerte, la razón última para vivirDeath the ultimate reality death the ultimate reason to live
Sin tiempo, sin cordialidad, tienes que vivir porque...No time no cordiality you've got to live because...
Nadie vive, vive para siempre, trato de no resbalar en mi sudorNobody lives, lives forever I try not to slip on my sweat
Nadie vive, vive para siempre, nadie dura tantoNobody lives, lives forever nobody lasts that long
Sé que cuando alcance la suma de mi vida, la adición probablemente estará equivocadaI know when I reach my life's sum the addition will probably be wrong
Está bien, he dejado mi huella, me he meado en público, al menos en la oscuridadThat's okay I've made my mark pissed in public at least in the dark
Cuando uno se mea en público, recuerda que las tradiciones se transmiten de generación en generaciónWhen pissing in public one remembers traditions are passed on down the line
A medida que una bacinilla se pasa a tu vecino, su nivel crece cada vez másAs a chamber pot is passed to your neighbor it's level grows higher everytime

¿Recuerdas las veces que te desahogaste? ¿Recuerdas que fue suicidio?Do you remember the times that you thrashed do you remember it was suicide
Como sanguijuelas curativas, sacamos sangre para exorcizar tus inhibicionesLike healing leeches we drew blood to exorcise your inhibitions
Alcanzarás la cifra que te da el guiño finalYou'll reach the figure down the line who gives you the final wink
Ahora las páginas parecen rimar mientras perdonas y te lavas en su fregaderoNow the pages seem to rhyme as you forgive and wash in his sink
No sé si eso es todo o si elegimos nuestros bandosI don't know if that is it or if we choose our sides
Pero las cabezas se han ahogado en océanos de miedo cuando solo había mareas pacíficasBut heads have drowned in oceans of fear when there were only peaceful tides