Monkey's Paw

Garra del Mono

Monkey's Paw

¿Es una respuesta conocida o en dudaIs it an answer known or in doubt
La pregunta surge dentro de tiThe question rises inside you
Puerta de la locura, ¿cuál es la vista?Door of madness, what's the view

Entre los sueños de lo real y lo irrealBetween the dreams of real and not
Esta mente mía ha olvidado por completoThis mind of mine has quite forgot
Dos lados para elegir, ¿real o insano?Two sides to take, real or insane
Un salto dentro de mi cerebroA leaping about within my brain

Enciéndeme, me convierto en payasoLight me up, I become a clown
Una cara pintada de sonrisa a coronaA painted face from smile to crown
Oscura la luz, la pintura borraDark the light, the paint erase
Males desconocidos encierran mi rostroUnknown evils encase my face
Al borde, intenta mirar hacia abajoTo the edge, try to peer down
Podrías descubrir que no hay sueloYou could find there is no ground
Podrías descubrir que hay un marcoYou could find there is a frame
Que te quedes y juegues mi juegoMay you stay and play my game

Intenta el pomo, no hay cerraduraTry the knob, there is no lock
Hacia otro lado, otro shockTo another side, another shock
Cruza el marco, ve mi bisagraCross the frame, see my hinge
La floja allí, por favor, me hace estremecerThe loose one there, please me cringe

Línea de perfección, en un gráficoLine of perfection, on a chart
Pero la imperfección es el arteBut imperfection is the art
Solo si hay un errorOnly if there is a mistake
En un humano, una elección puede hacerIn a human, a choice can make

Una luz, una oscuridad desconocida para tiA light, a dark unknown to you
Mente y alma se abren de nuevoMind and soul open anew
Mientras tu alma picotea la puertaAs your soul pecks through the door
La mía será un mono por siempre másMine will monkey forevermore

La mía es la puerta entre estos dosMine is the door between this two
Una luz, una oscuridad desconocida para tiA light, a dark unknown to you
Puedes intentar cruzar la líneaYou may try to cross the line
Pero solo en una mente como la míaBut only in a mind as mine