Über dich

About You

Egal, wo ich hingehe,No matter where I go,
Denke ich an dich.I think about you
Dein Herz ist in meiner Seele;Your heart is in my soul;
Kann nicht ohne dich leben.Can't live without you.
Und wenn ich dich wiedersehe,And when I see you again,
Gibt's kein Gesicht, das ich lieber sehen würde;There's no face that I'd rather see;
Und wenn du hier in meinen Armen bist,And when you're here in my arms,
Gibt's keinen Ort, an dem ich lieber wäre.There's no place that I'd rather be.

Egal, wo ich hingehe,No matter where I go,
Denke ich an dich...I think about you...
Denke ich an dich...I think about you...

Egal, wo du hingehst,No matter where you go,
Mein Herz ist bei dir.My heart is with you.
Und, Baby, weißt du nicht,And, baby, don't you know
Dass ich dich immer vermissen werde?I'll always miss you.
Und wenn ich dich wiedersehe,And when I see you again,
Gibt's kein Gesicht, das ich lieber sehen würde.There's no face that I'd rather see.
Und wenn ich deine Lippen küsse,And when I'm kissing your lips,
Ist meine Fantasie endlich wahr geworden.My fantasy has finally come true.

Egal, wo du hingehst,No matter where you go,
Denke ich an dich...I think about you...
Denke ich an dich...I think about you...
Ooh, ooh, ich denke an dich.Ooh, ooh I think about you.

Sag - Ist das alles nur in meinem Kopf?Say - Is it all in my mind ?
Verschwende ich nur meine Zeit?Am I just wasting my time ?
Baby, lass es mich bitte wissen,Baby, please let me know
Dass du das Gleiche fühlst.That you are feeling the same
Du spielst nicht nur ein Spiel,You're not just playing a game
Baby, lass es bitte zeigen.Baby, please let it show
Zeig mir, dass du dich kümmerst - oh, oh.Show me you care - oh, oh

Egal, wo du hingehst,No matter where you go,
Denke ich an dich...I think about you...
Denke ich an dich...I think about you...
Ooh, ooh, ich denke an dich.Ooh, ooh I think about you.
Ich denke an dich.I think about you.
Ich liebe dich.Je t'aime.