Repenses Y Si Tu Veux

Piénsalo de Nuevo Si Quieres

Repenses Y Si Tu Veux

Piensa en los dulces minutosRepenses aux douces minutes
Algunos momentos de pura calma lejos de nuestras disputasQuelques instants de purs moments loin de nos disputes
Piensa en las intensas lucesRepenses aux intenses lueurs
En los suaves contactos lejos del impacto del vacío interiorAux doux contacts loin de l'impact du vide intérieur

Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Cuando ya no puedes callarteLorsque tu ne peux plus te taire
Y cuando mirar hacia atrás sigue siendo el único vínculo entre nosotros dosEt lorsque regarder en arrière reste le seul lien entre nousdeux
Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Cuando ya no tienes referenciasLorsque tu n'as plus de repères
Y si realmente todo ha sido entregado a los caprichos de tus ojosEt si vraiment tout a été offert aux caprices de tes yeux
Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Si quieresSi tu veux

Piensa en esas imágenesRepenses à ces images
Donde los perdones son preguntas en extensiones sin cercasOù les pardons sont des questions aux étendues sans grillages
Incluso piensa en los silenciosRepenses même aux silences
Más fuertes que las palabras dejadas en reposo frente a las evidenciasPlus forts que les mots laissés au repos face aux évidences

Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Cuando ya no puedes callarteLorsque tu ne peux plus te taire
Y cuando mirar hacia atrás sigue siendo el único vínculo entre nosotros dosEt lorsque regarder en arrière reste le seul lien entre nousdeux
Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Cuando ya no tienes referenciasLorsque tu n'as plus de repères
Y si realmente la vida ha entregado todo a los caprichos de tus ojosEt si vraiment la vie a tout offert aux caprices de tes yeux
Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Piénsalo de nuevo si quieresRepenses-y si tu veux
Sí, piénsalo de nuevo si quieresOui repenses-y si tu veux
Si puedesSi tu peux