Traducción generada automáticamente
D'un peu plus près
David Hallyday
D'un peu plus près
Te sens-tu jamais utilisé
Prêt à l'emploi pour consommer
N'importe quoi
Pouvu qu'il soient
Encore leader sur le marché
Directement sortie d'usine
Le lendemain dans les vitrines
Toujours recyclé
{Refrain:}
Si tu regardais
Ce qui se fait
D'un peu plus près
Tu n'te laisserais
Pas influencer
Par l'à-peu-près
Si tu regardais
D'un peu plus près... {x3}
On compte peu oui sache-le
Pourvu qu'on soit
Toujours plus nombreux
A s'arracher à l'unité
Le meilleur produit de l'année
Faut que tu sois
Dans la tendance
Sinon t'es déjà dépassé
Foutu remplacé
{Refrain:}
Si tu regardais
Comment s'est fait
D'un peu plus près
Tu n'te laisserais
Pas influencer
Par l'à-peu-près
Si tu regardais
D'un peu plus près... {x3}
Si tu regardais d'un peu plus près... {x3}
Non tu n'as besoin de personne
Pour décider de tes propres choix
Tu peux refuser changer la donne
Bienvenue
Dans un monde où tout se vend
Même des rêves aux plus offrant
Du soleil argent comptant
Un vrai paradis sur terre
{Refrain:}
Si tu regardais
Ce qui se fait
D'un peu plus près
Tu n'te laisserais
Pas influencer
Par l'à-peu-près
Si tu regardais
D'un peu plus près... {x3}
Si tu regardais d'un peu plus près... {x3}
De un poco más cerca
¿Alguna vez te has sentido utilizado
Listo para usar y consumir
Cualquier cosa
Siempre y cuando
Sigan siendo
Líderes en el mercado
Directamente salidos de fábrica
Al día siguiente en los escaparates
Siempre reciclados
{Estribillo:}
Si observaras
Lo que se hace
De un poco más cerca
No te dejarías
Influenciar
Por las aproximaciones
Si observaras
De un poco más cerca... {x3}
Contamos poco, sí, tenlo en cuenta
Siempre y cuando seamos
Cada vez más numerosos
Arrancándonos de la unidad
El mejor producto del año
Debes estar
En la tendencia
Sino ya estás obsoleto
Malditamente reemplazado
{Estribillo:}
Si observaras
Cómo se hace
De un poco más cerca
No te dejarías
Influenciar
Por las aproximaciones
Si observaras
De un poco más cerca... {x3}
Si observaras de un poco más cerca... {x3}
No necesitas a nadie
Para decidir tus propias elecciones
Puedes rechazar cambiar la situación
Bienvenido
A un mundo donde todo se vende
Incluso sueños al mejor postor
Sol y dinero en efectivo
Un verdadero paraíso en la tierra
{Estribillo:}
Si observaras
Lo que se hace
De un poco más cerca
No te dejarías
Influenciar
Por las aproximaciones
Si observaras
De un poco más cerca... {x3}
Si observaras de un poco más cerca... {x3}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Hallyday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: