L' idéal

El ideal

L' idéal

Yo era voluntarioJ'étais volontaire
Con el vientoAvec le vent
En las primeras lucesAux première lueurs
El hombre estaba intactoL'homme était intact
Sin diablo, especialmente sin lugarSans diable, surtout sans place
Hubiera causado estragosJ'aurais fais un malheur

Eso fue mucho antes del roboC'était bien avant le casse
El fin de un mundo mejorLa fin du monde meilleur
Antes de que el miedo borreAvant que la peur n'efface
Todas las palabras dulces, vengan de donde venganTous les mots doux d'où qu'ils viennent
Eso fue mucho antes del roboC'était bien avant la casse
Eso era el idealC'était l'idéal

No tenía negociosJ'avais pas d'affaires
Ni bolsillos con revólveresDe poches revolvers
No me faltaba calorJe manquais pas d'chaleur
Sí, como estaba listoOui comme j'étaisw d'attaque
Sin miedo y sin obstáculosSans crainte et sans obstacle
Alcanzaba la felicidadJ'atteignais le bonheur

Eso fue mucho antes del roboC'était bien avant la casse
El fin de un mundo mejorLa fin du monde meilleur
Antes de que el miedo borreAvant que la peur n'efface
Todas las palabras dulces, vengan de donde venganTous les mots doux d'où qu'ils viennent
Antes de que la noche inundeAvant que la nuit inonde
Las mañanas claras de este mundoLes matins clairs de ce monde
Eso fue mucho antes del roboC'était bien avant la casse
Eso era el idealC'était l'idéal
Eso era el idealC'était l'idéal

Eso fue mucho antes del roboC'était bien avant la casse
El fin de un mundo mejorLa fin du monde meilleur
Antes de que el miedo borreAvant que la peur n'efface
Todas las palabras dulces, vengan de donde venganTous les mots doux, d'où qu'ils viennent
Antes de que la noche inundeAvant que la nuit inonde
Las mañanas claras de este mundoLes matins clairs de ce monde
Eso fue mucho antes del roboC'était bien avant la casse
Eso era el ideal.C'était l'idéal.