Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Un Homme Libre

Johnny Hallyday

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Un Homme Libre

Dieu sait que l'on s'aime
Mais pourtant je dois t'avouer
Ton regard n'est plus le même
Je suis très inquiet
Tu voudrais que je t'appartienne
Nuit et jour comme un objet
Je t'abandonne à tes chaînes
Je vais m'en aller
M'en aller

Ne me demande pas d'être quelqu'un
d'autre que moi même
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas ça
si un jour tu veux que je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
ça te plaît
Sinon oublie-moi, oublie-moi

Etre libre n'a pas de prix
C'est bien ce que l'on s'était dit
On avait presque réussi
Réfléchis, réfléchis

Ne me demande pas d'être quelqu'un
d'autre que moi même
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas ça
si un jour tu veux que je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
ça te plaît

Ce que font les autres m'importe peu
Je ne t'oblige à rien
Fais en autant si tu peux

Ne me demande pas d'être quelqu'un
d'autre que moi même
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas ça si tu veux
qu'un jour je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
ça te plaît

Ne me demande pas d'être quelqu'un
d'autre que moi même
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas ça si tu veux
qu'un jour je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
ça te plaît
Sinon oublie-moi

Un Hombre Libre

Dios sabe que nos amamos
Pero debo confesarte
Tu mirada ya no es la misma
Estoy muy preocupado
Quisieras que te pertenezca
Noche y día como un objeto
Te dejo en tus cadenas
Me voy a ir
Me voy a ir

No me pidas ser alguien
distinto a mí mismo
No me pidas cambiar de vida
no hace falta
No me pidas eso
si algún día quieres que regrese
Soy un hombre libre ¿te gusta?
Sino, olvídame, olvídame

Ser libre no tiene precio
Eso es lo que habíamos acordado
Casi lo logramos
Piénsalo, piénsalo

No me pidas ser alguien
distinto a mí mismo
No me pidas cambiar de vida
no hace falta
No me pidas eso
si algún día quieres que regrese
Soy un hombre libre ¿te gusta?

Lo que hacen los demás me importa poco
No te obligo a nada
Haz lo mismo si puedes

No me pidas ser alguien
distinto a mí mismo
No me pidas cambiar de vida
no hace falta
No me pidas eso si quieres
que algún día regrese
Soy un hombre libre ¿te gusta?

No me pidas ser alguien
distinto a mí mismo
No me pidas cambiar de vida
no hace falta
No me pidas eso si quieres
que algún día regrese
Soy un hombre libre ¿te gusta?
Sino, olvídame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Hallyday y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección