24000 baisers

24000 besos

24000 baisers

ÁmameAime-moi
Como yo te amoComme je t'aime

Si estás dispuesta a dejarme hacerSi tu veux bien me laisser faire
Durante un día enteroPendant une journée entière
Soy capaz de complacerteJe suis capable pour te plaire
Dándote 24000 besosDe te donner 24000 baisers

Apuesto a diestra y siniestraJe prends des paris à la ronde
Sin perder más de diez segundosSans perdre plus de dix secondes
Prometo frente a todosJe promets devant tout le monde
Darte 24000 besosDe te donner 24000 baisers

No sé qué está pasandoJe ne sais pas ce qui ce passe
¿Ves, cariño? Cuanto más te besoVois-tu chérie plus je t'embrasse
Más ganas tengo de besartePlus j'ai envie de t'embrasser

Me gusta cuando me abrazasJ'aime assez ça quand tu m'enlace
Y como no soy de piedraEt comme je ne suis pas de glace
No dejaré mi lugarJe ne laisserais pas ma place
Cuando te dé 24000 besosQuand je te donne 24000 baisers

Hago una marca cada media horaJe fais un trait toutes les demi-heures
Ya voy por lo menos a ochocientos milJ'en suis au moins à huit cent mille
Y no puedo pararEt je ne peux pas m'arrêter

Apuesto a diestra y siniestraJe prends des paris à la ronde
Sin perder más de diez segundosSans perdre plus de dix secondes
Prometo frente a todosJe promets devant tout le monde
Darte 24000 besosDe te donner 24000 baisers

Y cuando llegue a ser centenarioEt lorsqu'une fois centenaire
Y tenga que dejar la tierraIl me faudra quitter la terre
Sin siquiera hacer una oraciónSans même faire une prière
Estoy seguro de que San PedroJe suis bien certain que Saint-Pierre
Al ver que siempre fui sinceroEn me voyant toujours sincère
Me permitirá besarteMe permettra de t'embrasser
Todo el tiempo de la eternidadTout le temps de l'éternité