Adeline

Adeline

Adeline

Habría dejado mis sueños de niñoJ'aurais laissé mes rêves d'enfant
Mis recuerdos de adolescenteMes souvenirs d'adolescent
Habría hecho de ella otra leyJ'aurais fait d'elle une autre loi
Aunque haya otros antes que yoMême s'il y en a d'autres avant moi
Cuando Adeline baila asíQuand Adeline danse comme ça

Solo con verla sonreírRien qu'à la regarder sourire
Solo con escucharla contarme todoRien qu'à l'entendre tout me dire
Palabras de amor en porcelanaDes mots d'amour en porcelaine
Sueños locos detrás del cieloDes rêves fous derrière le ciel
Adeline hace sombra al solAdeline fait de l'ombre au soleil

Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Hasta la música parece silencioMême la musique ressemble à du silence
Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Me encanta verla romper los sueños de la inocenciaJ'aime la voir briser les rêves de l'innocence
Cuando Adeline bailaQuand Adeline danse

Habría dejado todo sin decir una palabraJ'aurais tout laissé sans un mot
Sin un arrepentimiento, sin un sollozoSans un regret, sans un sanglot
Todo abandonado atrás de míTout abandonné derrière moi
Incluso los sueños que no he tenidoMême les rêves que je n'ai pas
Cuando Adeline baila para míQuand Adeline danse pour moi

Sí, habría roto todas las cartasOuais, j'aurais déchiré toutes les lettres
De los amantes locos, de los poetasDes amoureux fous des poètes
Que ya no tienen razón de vivirQui n'ont plus de raison de vivre
Les costaría demasiado seguirIls auraient trop de mal à suivre
El baile de Adeline me embriagaLa danse d'Adeline m'enivre

Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Hasta la música parece silencioMême la musique ressemble à du silence
Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Me encanta verla romper los sueños de la inocenciaJ'aime la voir briser les rêves de l'innocence
Cuando Adeline bailaQuand Adeline danse

Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Hasta la música parece silencioMême la musique ressemble à du silence
Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Me encanta verla romper los sueños de la inocenciaJ'aime la voir briser les rêves de l'innocence
Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Hasta la música parece silencioMême la musique ressemble à du silence
Cuando ella bailaQuand elle danse
Cuando ella bailaQuand elle danse
Me encanta verla romper los sueños de la inocenciaJ'aime la voir briser les rêves de l'innocence
Cuando Adeline bailaQuand Adeline danse