Adieu Miss Molly

Adiós Señorita Molly

Adieu Miss Molly

C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
Me has agotadoVous m'avez épuisé
C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
Sí, todos tus besos me han saturadoOui tous vos baisers mon saoulé
Debe hacer al menos una semanaÇa doit bien faire une semaine
Que no nos hemos vestidoQue l'on ne s'est pas rhabillé

Para vivir necesito algo más que hacerte el amorPour vivre j'ai besoin d'autre chose que de vous faire l'amour
De lo contrario, moriré antes de ver la luz del díaAu sinon je vais mourir avant d'avoir revu le jour

C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
Estoy perdiendo por abandonoJe perds par abandon
Si el amor se convierte en una carreraSi l'amour devient une course
Contigo, es un maratónAvec vous, c'est un marathon

Vine a arreglar tu televisiónJ'étais venu pour réparer votre télévision
Y terminé en la cama en un volcán en erupciónEt je me retrouve au lit sur un volcan en éruption

C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
Me vas a matarVous allez me tuer
Necesito un año de vacacionesJ'ai besoin d'un an de vacances
Y voy a cambiar de trabajoEt je vais changer de métier

C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
O pido ayudaOu j'appelle au secours
C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
O salto al patioOu je saute dans la cour
Deben devolverme mis cosasIl faut me rendre mes affaires
Escondidas desde el primer díaCachées depuis le premier jour

Vine aquí para arreglar tu televisiónJ'étais venu ici pour réparer votre télévision
Y terminé en la cama en un volcán en erupciónEt je me retrouve au lit sur un volcan en éruption

C'est fini Señorita MollyC'est fini Miss Molly
Me vas a matarVous allez me tuer
Necesito un año de vacacionesJ'ai besoin d'un an de vacances
Y voy a cambiar de trabajoEt je vais changer de métier