Cet homme que voilà

Ese hombre que está aquí

Cet homme que voilà

Te sentarás aquíTu vas t'asseoir ici
Y me escucharásEt tu vas m'écouter
La mujer que améLa femme que j'aimais
Me hiciste dejarloTu me l'as fait quitter
Y me convertíEt je suis devenu
Este hombre aquíCet homme que voilà
Y aquí estás perdidoEt te voilà perdue
Angustiado por el remordimientoEperdue de remords
Por no haber conocido nuncaPour n'avoir jamais su
Resiste a tu cuerpoRésister à ton corps
Ya no lo verás másTu ne le verras plus
Este hombre aquíCet homme que voilà

Me voy del lugarJe vais laisser la place
Me da pena mi sucesorJe plains mon successeur
Un día hagas lo que hagasUn jour quoi que tu fasses
Lo harás infelizTu feras son malheur
Lo recordarásTu te rappelleras
Este hombre aquíCet homme que voilà

Conozco tu programaJe connais ton programme
Veo tu futuroJe vois ton avenir
Otras manos te reclamanD'autres mains te réclament
Que te haré sufrirQue tu vas faire souffrir
Tus lindos ojos sin almaTes jolis yeux sans âme
Me dan ascoMe dégouttent à vomir

Destruirá la felicidadVa détruire le bonheur
Haz tu trabajo en la TierraFais ton travail sur Terre
Hará que fluyan las lágrimasVa faire couler des pleurs
Comenzarán guerrasVa déclencher des guerres
Tu lindo cuerpo sin corazónTon joli corps sans cœur
Ve a subastarloVa le vendre aux enchères

No esperes demasiadoN'attends pas trop longtemps
Las arrugas no esperanLes rides n'attendent pas
Esta noche me gustaría muchoCe soir je voudrais tant
Que tu ultimo contratoQue ton dernier contrat
Que tu ultimo clienteQue ton dernier client
Sé el hombre aquíSoit l'homme que voilà

Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na

Que tu ultimo contratoQue ton dernier contrat
Que tu ultimo clienteQue ton dernier client
Sé el hombre aquíSoit l'homme que voilà