Chérie donne-moi du chili

Dame chile, cariño

Chérie donne-moi du chili

Oh cariño, prepárame un poco de chileOh chérie fais-moi du chili
Sí, sé fuerte, sí, tal como a mí me gustaOui fais le fort, oui, comme je l'aime
Oh cariño, prepárame un poco de chileOh chérie fais-moi du chili
Y por favor prendeme fuegoEt je t'en prie mets-moi le feu

Con lágrimas en los ojosLes larmes aux yeux
El estómago azulL'estomac bleu
Mira, mis zapatos están humeandoRegarde, j'ai les chaussures qui fument
Ya no tengo miedo a los resfriadosJe ne crains plus les rhumes
Caliento el asfaltoJ'chauffe le bitume

Tú inicias este fuegoTu allumes cet incendie
Justo antes de besarmeJuste avant de m'embrasser
¿Y qué pasa si el fuego crece?Et tant pis si le feu grandit
En el sol de tu besoAu soleil de ton baiser
Me gusta bastanteMoi j'aime assez

Oh cariño, prepárame un poco de chileOh chérie fais-moi du chili
Oh, prepara la mesa para el infiernoOh mets le couvert de l'enfer
Oh cariño, prepárame un poco de chileOh chérie fais-moi du chili
Envía la flecha, enciende la mechaEnvoie la flèche, allume la mèche

Este tipo de tic me excitaCe genre de tic, moi ça m'excite
Tienes mis papilas gustativas bajo tus talonesT'as mes papilles sous tes talons
No hagas lo del chile picanteFais pas le coup du piment poivron
Yo soy tu dragónJ'suis ton dragon

¡Oh!Ouh!
Ayuda, se quemaAu secours, ça brûle
Si todo mi cuerpoOui tout mon corps
Creo que lo hiciste bienJ' crois qu't'as fait fort
Mi amor hazlo dieciochoMon amour, fais le dix-huit
Sí, enseguidaOuais, tout de suite
Si no contesto, apágameSi je ne réponds pas, éteins-moi

Oh cariño, prepárame un poco de chileOh chérie fais-moi du chili
Sí, actúa fuerte, sí, porque me encantaOui fais le fort, oui, comme j'adore
Oh cariño, prepárame un poco de chileOh chérie fais-moi du chili
Y por favor prendeme fuegoEt je t'en prie mets-moi le feu

Con lágrimas en los ojosLes larmes aux yeux
El estómago azulL'estomac bleu
Mira, mis zapatos están humeandoRegarde, j'ai les chaussures qui fument
Ya no tengo miedo a los resfriadosJe ne crains plus les rhumes
Caliento el asfaltoJ'chauffe le bitume

¡Oh! Creo que lo hiciste bienOh ! J'crois qu't'as fait fort