De la race humaine

Von der menschlichen Rasse

De la race humaine

Wenn ich dich sehe, sehe ich in dirQuand je te vois je vois en toi
Diese Gleichgültigkeit tief in dir für michCette indifférence au fond pour moi
Und ich kämpfe dafür, dass du mein bistEt je me bats pour que tu sois mienne
Bin ich nicht auch von der menschlichen Rasse?Ne suis-je pas aussi de race humaine

Und egal, was du tustEt qu'importe tout ce que tu fais
Wohin du gehstOù tu t'en vas
Was kümmert mich der Schmerz auf deinem Weg?Que m'importe le chagrin sur ton chemin
Ich kommeMoi je viens

Wenn die Nacht bunt herniederfälltQuand la nuit tombe colorée
Kannst du mir nicht noch vergeben?Ne peux-tu encore me pardonner
Manchmal weine ich, es macht keinen SinnParfois je pleure ça rime à rien
Ich höre die Stunden und die Zeit umsonstJ'entends les heures et le temps pour rien

Und egal, was du tustEt qu'importe tout ce que tu fais
Wohin du gehstOù tu t'en vas
Was kümmert mich der Schmerz auf deinem Weg?Que m'importe le chagrin sur ton chemin
Ich kommeMoi je viens

Oh, ich kommeOh je viens
Ja, ich kommeOui je viens

Wenn ich dich sehe, sehe ich in dirQuand je te vois je vois en toi
Diese Gleichgültigkeit tief in dir für michCette indifférence au fond pour moi
Und ich kämpfe dafür, dass du mein bistEt je me bats pour que tu sois mienne
Bin ich nicht auch von der menschlichen Rasse?Ne suis-je pas aussi de race humaine

Und egal, was du tustEt qu'importe tout ce que tu fais
Wohin du gehstOù où tu t'en vas
Was kümmert mich der Schmerz auf deinem Weg?Que m'importe le chagrin sur ton chemin
Ich, ich kommeMoi moi je viens