J'ai perdu la tête

Perdí la cabeza

J'ai perdu la tête

SíOuais
Se necesitan nervios de aceroIl faut des nerfs d'acier
Salud del hierroUne santé de fer
Si no queremos quebrarnosSi on n'veut pas craquer
Cuando todo sale malQuand tout va de travers

Perdí la cabeza (perdí la cabeza)J'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
Estoy caminando sobre mis calcetines (he perdido la cabeza)J'marche sur mes chaussettes (j'ai perdu la tête)
Cuando escucho lo que escuchoQuand j'entends c'que j'entends
Veo lo que veo, la locura me esperaJ'vois c'que je vois, la folie me guette

Lo vi en la televisiónJ'ai vu à la télé
Un chico que quiere lo mejor para míUn mec qui veut mon bien
Declarar con franquezaFranchement déclarer
Vacaciones de TintínDes vacances Tintin

Perdí la cabeza (perdí la cabeza)J'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
Empujado por la ventana (perdí la cabeza)Poussé pas la fenêtre (j'ai perdu la tête)
El chico de la tele, ya he tenido suficienteLe type à la télé, j'en ai eu assez
La locura me acechaLa folie me guette

Está bienAll right

Y luego mi noviaEt puis ma petite amie
Quien nunca entiende nadaQui n'comprend jamais rien
Me dijo: vamos johnnyMe dit: Partons Johnny
A un país lejanoPour un pays lointain

Perdí la cabeza (perdí la cabeza)J'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
Oh Dios mío, ella es tan estúpida (He perdido la cabeza)Oh mon Dieu, qu'elle est bête (j'ai perdu la tête)
Le grito: No entiendes nadaJ'lui crie: T'as rien compris
Nos quedamos aquíOn reste ici
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête

He perdido la cabeza (He perdido la cabeza)Moi, j'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
Oh, la locura me acecha (He perdido la cabeza)Oh, la folie me guette (j'ai perdu la tête)
Perdí la cabeza (perdí la cabeza)J'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
La locura me acecha (He perdido la cabeza)La folie me guette (j'ai perdu la tête)
Ay, ya no lo soporto más, te lo digoOh, là je n'en peux plus, je vous le dis
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête

Mañana iremos a la casa de tu viejo padrinoOn ira demain chez ton vieux parrain
Allí, en el lado de RomorantinLà du côté de Romorantin
¿Quién nos lo dirá?Qui va nous raconter
Siguen sus guerras en las trincherasEncore ses guerres dans les tranchées
Soy como un animal atrapadoJe suis comme un animal piégé
Tengo ganas de romperlo todoJ'ai comme une envie de tout casser

Sí, he perdido la cabeza (he perdido la cabeza)Ouais, j'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
Estoy caminando sobre mis calcetines (he perdido la cabeza)J'marche sur mes chaussettes (j'ai perdu la tête)
Cuando oigo lo que oigo, veo lo que veoQuand j'entends c'que j'entends, j'vois c'que je vois
La locura me acechaLa folie me guette

SíOuais
Se necesitan nervios de aceroIl faut des nerfs d'acier
Y la salud del hierroEt une santé de fer
Si no queremos quebrarnosSi on n'veut pas craquer
Cuando todo sale malQuand tout va de travers

Perdí la cabeza (perdí la cabeza)J'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
Estoy caminando sobre mis calcetines (he perdido la cabeza)J'marche sur mes chaussettes (j'ai perdu la tête)
Cuando oigo lo que oigo, veo lo que veoQuand j'entends c'que j'entends, j'vois c'que je vois
La locura me acechaLa folie me guette

Oh, he perdido la cabeza (he perdido la cabeza)Oh j'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
La locura me acecha (He perdido la cabeza)La folie me guette (j'ai perdu la tête)
Perdí la cabeza (perdí la cabeza)J'ai perdu la tête (j'ai perdu la tête)
La locura me acecha (He perdido la cabeza)La folie me guette (j'ai perdu la tête)

Ay, ya no lo soporto más, te lo digoOh, là je n'en peux plus, je vous le dis
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête
No, no lo soporto más, te lo digoNon, là je n'en peux plus, je vous le dis
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête

Ay, ya no lo soporto más, te lo digoOh, là je n'en peux plus, je vous le dis
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête
Perdí la cabezaJ'ai perdu la tête
La locura me acechaLa folie me guette