J'ai pleuré sur ma guitare

Lloré en mi guitarra

J'ai pleuré sur ma guitare

Si vuelves un díaSi tu reviens un jour
Caminando tras las huellas de nuestro amorMarcher sur les traces de notre amour
Ya no encontrarás tu caminoTu ne trouveras plus ton chemin
Si alguna vez vuelves aquíSi un jour ici tu reviens
Verás la casa como yoTu verras la maison comme moi

Ella tiene su corazón abandonadoElle a son cœur l'abandon
Y sus puertas se abren a todos los vientosEt ses portes ouvertes à tous les vents
No me busques másNe me cherche pas plus longtemps
Lloré con mi guitarraJ'ai pleuré sur ma guitare
Cantando nuestra historiaEn chantant notre histoire

Sigue lloviendo un pocoIl pleut toujours un peu
Sobre las penasSur les chagrins
Te fuiste demasiado prontoTu es partie trop tôt
Llegaste muy tardeTu es venue si tard
Y ni siquiera sé a dónde va este trenEt je ne sais même pas où va ce train

Esperé mucho tiempoJ'ai attendu longtemps
Esperando tu vozGuettant ta voix
En la voz del vientoDans la voix du vent
Tu imagen en el agua de los torrentesTon image dans l'eau des torrents
Y tu olor en los camposEt ton parfum dans les champs

Sigue lloviendo un pocoIl pleut toujours un peu
Sobre las penasSur les chagrins
Te fuiste demasiado prontoTu es partie trop tôt
Llegaste muy tardeTu es venue si tard
Y ni siquiera sé a dónde va este trenEt je ne sais même pas où va ce train