Je construis des murs autour de mes rêves

Construyo muros alrededor de mis sueños

Je construis des murs autour de mes rêves

No me preguntes mi nombreNe me demande pas mon nom
Quién soy, de dónde vengoQui je suis, d'où je viens
No me hagas preguntasNe me pose pas de questions
Déjame mi destinoLaisse-moi mon destin

Soy como el viento de veranoJe suis comme le vent d'été
Solo estoy de pasoJe ne fais que passer
Todo lo que me disteTout ce que toi tu m'as donné
Nunca lo olvidaréJe ne l'oublierai jamais

Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves
Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves

Un día me amé a una chicaUn jour j'ai aimé une fille
Se decía que eso se había perdidoQue l'on disait perdue
El único amor que ella conocióLe seul amour qu'elle connaissait
Fue vendido en la calleSe vendait dans la rue

Lo guardé muy dentro de míJe l'ai gardée au fond de moi
Puro como un cielo de veranoPure comme un ciel d'été
Para que el tiempo no la toquePour que le temps n'y touche pas
Para no olvidarloPour ne pas l'oublier

Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves
Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves

Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves
Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves

Me inventé todo un pasadoJ'ai inventé tout un passé
Que nunca tuveQue je n'ai jamais eu
Lleno de sol y amistadPlein de soleil et d'amitié
Para mí el niño perdidoPour moi l'enfant perdu

Todas las alegrías que me han sido dadasToutes les joies qu'on m'a données
Los ampliéJe les ai agrandies
Aunque yo los inventéMême si je les ai inventées
Para protegerlosPour les mettre à l'abri

Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves
Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves

Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves
Construyo muros alrededor de mis sueñosMoi, je construis des murs autour de mes rêves