Je n'ai jamais rien demandé

Nunca pedí nada

Je n'ai jamais rien demandé

Hice todo lo posible para seguir siendo quien soyJ'ai tout fait pour rester ce que je suis
¿Por qué querrías que cambie hoy?Pourquoi voudriez-vous que je change aujourd'hui?
Mi corazón está demasiado seco, me dijisteMon cœur est trop sec, vous me l'avez dit
Siempre he mantenido el amor bajo controlJ'ai toujours tenu l'amour en échec

Mucho mejor si nunca tengo que amarTant mieux si je ne dois jamais aimer
El amor no me hará llorarL'amour ne me fera pas pleurer
Déjame, déjame soloLaissez-moi, laissez-moi tranquille
Nunca pedí nadaJe n'ai jamais rien demandé

Sé que siempre he vivido en mi rincónJe sais j'ai toujours vécu dans mon coin
Tú no me amas, pero yo te amo aún menosVous ne m'aimez pas mais je vous aime encore moins
Dudé en ser como túJ'ai bien hésité de vous ressembler
Y el amor nunca me ha hecho temblarEt l'amour ne m'a jamais fait trembler

Como si nunca debiera amarComme si je ne dois jamais aimer
El amor no me hará llorarL'amour ne me fera pas pleurer
Déjame, déjame soloLaissez-moi, laissez-moi tranquille
Nunca pedí nadaJe n'ai jamais rien demandé

¡Sí!Ouais!

No soy el tipo de persona que se acerca a tiJe ne suis pas le type qui vous tend la main
Y no estoy acostumbrado a ponerme de rodillasEt je n'ai pas l'habitude de me mettre à genoux
No me voy a caer por que una niñitaJe ne vais pas tomber parce qu'une petite fille
Me dice que me ama a pesar de su dolorMe dit qu'elle m'aime à travers son chagrin

Mucho mejor si nunca tengo que amarTant mieux si je ne dois jamais aimer
El amor no me hará llorarL'amour ne me fera pas pleurer
Déjame, déjame soloLaissez-moi, laissez-moi tranquille
Nunca pedí nadaJe n'ai jamais rien demandé

Mucho mejor si nunca tengo que amarTant mieux si je ne dois jamais aimer
El amor no me hará llorarL'amour ne me fera pas pleurer
Déjame, déjame soloLaissez-moi, laissez-moi tranquille
Nunca pedí nadaJe n'ai jamais rien demandé