Je veux me promener

Quiero pasear

Je veux me promener

Quiero ir a caminarJe veux me promener
Contigo contigoAvec vous avec vous
Quiero ir a caminarJe veux me promener
Contigo en cualquier lugarAvec vous n'importe où

¿Y quién sabe?Et peut-être qui sait?
¡Oh sí! ¿Quién sabe?Oh oui! Qui sait?
Quizás en caminoPeut-être que sur le chemin
Podría tomarte de la manoJe pourrai vous prendre par la main

Quiero ir a caminarJe veux me promener
Contigo contigoAvec vous avec vous
Prometo quedarmeJe promets de rester
Más sabio que un juguetePlus sage qu'un joujou

Oh sí cariño despuésOh si chérie après
¡Oh sí! ¿Quién sabe?Oh oui! Qui sait?
Quizás te dejes llevarPeut-être vous laisserez-vous
Besar suavemente en el cuelloEmbrasser doucement dans le cou

Quiero ir a caminarJe veux me promener
Contigo contigoAvec vous avec vous
Bajo el cielo de veranoSous le ciel de l'été
Con una fragancia tierna y dulceAu parfum tendre et doux

Y tal vez entoncesEt peut-être qu'alors
¡Oh, sí! Así queOh oui! Alors
¿Podría yo, mi amor, en el camino?Pourrais-je, mon amour, en chemin
¡Sí! Llévalo un poco más lejosOui! Pousser la chose un peu plus loin

Quiero ir a caminarJe veux me promener
Contigo contigoAvec vous avec vous
Pero si lo prefieresMais si vous préférez
Ni siquiera salir en absolutoMême pas sortir du tout

Así que cariño, venAlors chérie venez
¡Oh, sí! ¡Vamos!Oh oui! Venez
Ven a mi casa y echa un vistazo alrededorVenez donc chez moi faire un tour
Ven a mi casa y echa un vistazo alrededorVenez donc chez moi faire un tour