Les anges de la nuit

Los ángeles de la noche

Les anges de la nuit

Colores por millonesDes couleurs par millions
Sal de la nada cuando el sol se duermeSortent du néant quand le soleil s'endort
Sombras gigantesDes ombres de géant
Hecho por personas que animan la decoraciónFaites par les gens animent le décor

Y es la hora en que salen de las sombrasEt c'est l'heure où sortent de l'ombre
El terrible, el malditoLes affreux, les maudits
Personas infelices que forman el númeroMalheureux qui forment le nombre
Los ángeles de la nocheLes anges de la nuit

Las estrellas en el cieloLes étoiles dans le ciel
Haz que los ojos de los niños brillenFont des étincelles dans les yeux des enfants
Los ancianos se van a quedar dormidosLes vieux vont s'endormir
Sobre sus recuerdos de antes de sus cabellos blancosSur leurs souvenirs d'avant leurs cheveux blancs

Y es la hora en que salen de las sombrasEt c'est l'heure où sortent de l'ombre
El terrible, el malditoLes affreux, les maudits
Personas infelices que forman el númeroMalheureux qui forment le nombre
Los ángeles de la nocheLes anges de la nuit

Y cuando mi dolor en el hueco de mis manosEt lorsque mon chagrin au creux de mes mains
Ya no puedo resistirme másNe peux plus résister
Conduzco como un locoMoi je roule comme un fou
Buscándote por todas partes cuando caía la tardeTe cherchant partout quand le soir est tombé

Y en el momento en que emergen de las sombrasEt à l'heure où sortent de l'ombre
El terrible, el malditoLes affreux, les maudits
Con ellos entro en el numeroAvec eux j'entre dans le nombre
Los ángeles de la nocheLes anges de la nuit