Traducción generada automáticamente
Sam'di soir
Johnny Hallyday
Sam'di soir
Si la semaine est faite pour travaillerSans relever la tête de son métierOn se fait une fêteLa joie est làLa joie est làÀ la pensée du sam'di soirQu'on attend plein d'espoirCour battant sam'di soirQue l'on veut pour pouvoirÊtre heureux sam'di soirOn peut s'aimer sans être dérangerLe sam'di soirSam'di soirEnlacé sans rien direDélivré sam'di soirLes enfants des coins noirsSont amants sam'di soirTout est permisLe monde vit sa vieLe sam'di soirOn discute et l'on fait du bruitOn s'enflamme, on s'amuse et riEt ça vie ça chahute et ça chauffeEt l'on danse en scandant sa joieEt l'on chante en claquant des doigtsEt ça crie, ça remue et ça chauffeLa joie dans nos yeux brilleOn oublie toutEt vaguement qu'on s'habilleEt comme un fouOn va chercher sa fille et ses copainsEt ses copains au rendez-vousDu sam'di soirQu'on attend plein d'espoirCour battant sam'di soirQue l'on veut pour pouvoirÊtre heureux sam'di soirOn peut s'aimer sans être dérangerLe sam'di soirSam'di soirEnlacé sans rien direDélivré sam'di soirLes enfants des coins noirsSont amants sam'di soirTout est permisLe monde vit sa vieLe sam'di soirOn discute et l'on fait du bruitOn s'enflamme, on s'amuse et riEt ça vie ça chahute et ça chauffeEt l'on danse en scandant sa joieEt l'on chante en claquant des doigtsEt ça crie, ça remue et ça chauffeLe sam'di soirAh, sam'di soirQue faites-vous mademoiselle sam'di soirAh, vous twistez?Sam'di soirTout est permisLe monde vit sa vieLe sam'di soir
Sábado por la noche
Si la semana está hecha para trabajar
Sin levantar la cabeza de su oficio
Nos hacemos una fiesta
La alegría está ahí
La alegría está ahí
En la idea del sábado por la noche
Que esperamos con esperanza
El corazón latiendo el sábado por la noche
Que queremos para poder
Ser felices el sábado por la noche
Podemos amarnos sin ser molestados
El sábado por la noche
Abrazados sin decir nada
Liberados el sábado por la noche
Los niños de los rincones oscuros
Son amantes el sábado por la noche
Todo está permitido
El mundo vive su vida
El sábado por la noche
Se discute y se hace ruido
Nos emocionamos, nos divertimos y reímos
Y la vida, se agita y se calienta
Y bailamos entonando nuestra alegría
Y cantamos chasqueando los dedos
Y grita, se mueve y se calienta
La alegría brilla en nuestros ojos
Olvidamos todo
Y vagamente nos vestimos
Y como locos
Vamos a buscar a nuestra hija y a sus amigos
Y sus amigos en la cita
Del sábado por la noche
Que esperamos con esperanza
El corazón latiendo el sábado por la noche
Que queremos para poder
Ser felices el sábado por la noche
Podemos amarnos sin ser molestados
El sábado por la noche
Abrazados sin decir nada
Liberados el sábado por la noche
Los niños de los rincones oscuros
Son amantes el sábado por la noche
Todo está permitido
El mundo vive su vida
El sábado por la noche
Se discute y se hace ruido
Nos emocionamos, nos divertimos y reímos
Y la vida, se agita y se calienta
Y bailamos entonando nuestra alegría
Y cantamos chasqueando los dedos
Y grita, se mueve y se calienta
El sábado por la noche
Ah, sábado por la noche
¿Qué haces señorita el sábado por la noche?
Ah, ¿bailas twist?
Sábado por la noche
Todo está permitido
El mundo vive su vida
El sábado por la noche
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Hallyday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: