Dans Ce Train

En Este Tren

Dans Ce Train

En este tren que me lleva de vuelta hacia tiDans ce train qui me ramène vers toi
En este tren es el día más hermoso para míDans ce train c'est le plus beau jour pour moi
Ah, a este tren le guardaba rencorAh, ce train je lui en voulais pourtant
Ah, este tren que a menudo nos separabaAh, ce train qui nous séparais souvent

En nuestras despedidas, al final del andénDe nos adieux, au bout du quai
Con lágrimas en los ojosLes larmes aux yeux
Sí, le guardaba rencor a este trenOui, ce train je lui en voulais
Hoy es diferenteAujourd'hui c'est différent
Aquí estoy por mucho tiempoMe voilà pour longtemps
Sé que me esperasJe sais que tu m'attends
Oh, oh, oh, síOh, oh, oh, oui

En este tren, sí, regreso para siempreDans ce train, oui, je reviens pour toujours
En este tren que avanza hacia mi amorDans ce train qui roule vers mon amour
Sí, a este tren lo aprecio hoyOui, ce train, je l'aime bien aujourd'hui
Sí, este tren se ha vuelto mi amigoOui, ce train est devenu mon ami

A mi regreso, al final del andénÀ mon retour, au bout du quai
Entre mis brazosEntre mes bras
Sí, llorarás de alegríaOui, tu vas pleurer de joie
Porque regreso para siempreCar pour toujours je reviens
Hoy estoy seguroAujourd'hui j'en suis certain
Me siento bien en este trenJe me sens bien dans ce train
Oh, oh, oh, síOh, oh, oh, oui
Oh, oh, oh, sí...Oh, oh, oh, oui...

A mi regreso, al final del andénÀ mon retour, au bout du quai
Entre mis brazosEntre mes bras
Sí, llorarás de alegríaOui, tu vas pleurer de joie
Porque regreso para siempreCar pour toujours je reviens
Hoy estoy seguroAujourd'hui j'en suis certain
Me siento bien en este trenJe me sens bien dans ce train

Oh, oh, oh, síOh, oh, oh, oui
Sí, en este trenOuais, dans ce train
Oh, oh, oh, sí...Oh, oh, oh, oui...