Je L'aimais / Il Est Fou

Lo Amaba / Está Loco

Je L'aimais / Il Est Fou

Tomaré un cuchillo de aceroJe prendrai un couteau d'acier
Y me adentraré en el bosqueEt j'irai dans la forêt
Día y noche, sin detenermeLe jour, la nuit, sans m'arrêter
En todos los árboles grabaréSur tout les arbres je graverai
Lo amaba, lo amaba, lo amabaJe l'aimais, je l'aimais, je l'aimais

Tomaré un barco de aceroJe prendrai un bateau d'acier
Y navegaré en el océanoEt j'irai sur l'océan
Buscaré huracanesJe chercherai des ouragans
Y frente al viento gritaréEt face au vent je crierai
Lo amaba, lo amaba, lo amabaJe l'aimais, je l'aimais, je l'aimais

Tomaré un casco de aceroJe prendrai un casque d'acier
Y buscaré la batallaEt j'irai chercher bataille
Y en medio de la metrallaEt au milieu de la mitraille
Al morir gritaréEn mourant je hurlerai
Lo amaba, lo amaba, lo amabaJe l'aimais, je l'aimais, je l'aimais