Le Soleil Se Lève À L'est

El Sol Sale Por El Este

Le Soleil Se Lève À L'est

Tú que mirasToi qui regarde
Los grandes barcos blancosLes grands bateaux blancs
Tú que mirasToi qui regarde
Tus sueños de niñoTes rêves d'enfants

Mi hermano escuchaMon frère écoute
La voz que te gritaLa voix qui te crie
Elige tu caminoChoisi ta route
Y tu paraísoEt ton paradis

Dite a ti mismo que si te quedasDis-toi que si tu restes
La esperanza se perderáL'espoir sera perdu
Vete hacia lo desconocidoVa-t'en vers l'inconnu
El sol sale por el esteLe soleil se lève à l'est

No dejes que nadieNe laisse personne
Decida por tiDécider pour toi
Dios me perdoneDieu me pardonne
Solo se vive una vezOn ne vit qu'une fois

¿Qué tienes que perder?Qu'as-tu à perdre
Tú que no te atrevesToi qui n'ose pas
Créeme, hermanoCrois-moi mon frère
Te arrepentirásTu le regretteras

Dite a ti mismo que si te quedasDis-toi que si tu restes
La esperanza se perderáL'espoir sera perdu
Vete hacia lo desconocidoVa-t'en vers l'inconnu
El sol sale por el esteLe soleil se lève à l'est

Para ser librePour être libre
Hay que arriesgarlo todoIl faut risquer tout
Aprende a vivirApprends à vivre
Tu alegría está al finalTa joie est au bout

Para ser librePour être libre
Hay que arriesgarlo todoIl faut risquer tout
Aprende a vivirApprends à vivre
La alegría está al final...La joie est au bout...