Such a Night

Quelle nuit

Such a Night

C'était une nuit oh quelle nuitIt was a night oh what a night
C'était vraiment une nuit incroyableIt was it really was such a night
La lune brillait oh si brillanteThe moon was bright oh bright
C'était si vrai, c'était une nuit incroyableIt was so true was such a night
Eh bien, la nuit était illuminée par les étoiles au-dessusWell the night was alight with the stars above
Oh quand elle m'a embrasséOh when she kissed me
J'ai dû tomber amoureuxI had to fall in love

Oh c'était un baiser oh quel baiserOh it was a kiss oh what a kiss
C'était vraiment un baiser incroyableIt was it really was such a kiss
Oh comme elle savait embrasser oh quel baiserOh how she could kiss oh what a kiss
C'était vraiment un baiser incroyableIt was it really was such a kiss
Rien que l'idée de ses lèvresJust the thought of her lips
Me met en feuSets me on fire
Je me remémore et je suis rempli de désirI reminisce and I'm filled with desire
Mais j'ai donné mon cœur à elle dans une douce redditionBut I'd gave my heart to her in sweet surrender
Oh eh bien je me souviens, je me souviendrai toujoursHo well I remember, I'll always remember

Oh, quelle nuit oh quelle nuitOh, what a night oh what a night
C'était vraiment une nuit incroyableIt was it really was such a night
Le jour s'est levé et mon cœurCame the dawn and my heart
Et son amour dans la nuit étaient partisAnd her love in the night was gone
Eh bien je n'oublierai jamais le baiserWell I'll never forget the kiss
Le baiser au clair de luneThe kiss in the moonlight
Oh eh bien je me souviens, je me souviendrai toujoursOh well I remember I'll always remember

Quelle nuit, oh quelle nuitWhat a night, oh what a night
C'était une nuit oh quelle nuitIt was a night oh what a night
C'était vraiment une nuit incroyableIt was it really was such a night
Le jour s'est levé et mon cœur et son amourCame the dawn and my heart and her love
Et la nuit était partieAnd the night was gone
Mais je n'oublierai jamais le baiserBut I'll never forget the kiss
Le baiser au clair de luneThe kiss in the moonlight
Comme je me souviens bien, je me souviendrai toujoursHow well I remember, I'll always remember
Cette nuit oh quelle nuitThat night oh what a night
C'était vraiment une nuit incroyableIt was it really was such a night
Quand nous avons embrassé, j'ai dû tomber amoureuxWhen we kissed I had to fall in love
Mais j'ai donné mon cœur à elle dans une douce redditionBut I'd gave my heart to her in sweet surrender
Comme je me souviens bien, je me souviendrai toujoursHow well I remember, I'll always remember

Oh cette nuit oh quelle nuitOh that night oh what a night
C'était vraiment une nuit incroyableIt was it really was such a night
Quand nous avons embrassé, j'ai dû tomber amoureuxWhen we kissed I had to fall in love
Eh bien elle est partie, partie, partieWell she's gone, gone, gone
Oui elle est partie, partie, partieYes she's gone, gone, gone
Le jour s'est levé, levé, levéCame the dawn, dawn, dawn
Et mon amour était partiAnd my love was gone
Mais avant ce jourBut before that dawn
Oui avant ce jour et avant ce jourYes before that dawn and before that dawn
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Quelle nuitSuch a night