Un Parmi Les Autres

Uno Entre los Demás

Un Parmi Les Autres

Vi a un viejo amigoJ'ai vu un vieil ami
Que moría lejos de su hogarQui mourait loin de chez lui
Escucha esta canciónEntends cette chanson
Oh Señor, el tiempo es largoOh Seigneur le temps est long

Él me decía con los ojos llorososIl me disait les yeux en larmes
Voy hacia donde nace el díaJe vais d'où vient le jour
En él ardía su almaEn lui brûlait son âme
En este camino sin retornoDans ce chemin sans retour

Uno entre todos los demásUn parmi tous les autres
En un traje de luzDans un habit de lumière
Entre todos los demásParmi tous les autres
No se puede hacer nadaOn ne peut rien faire
Entre todos los demásParmi tous les autres
Solo y sin nombreTout seul sans nom
Buscando como los demásCherchant comme les autres
Su verdadSa vérité

Joven en este mundo en angustiaJeune fille dans ce monde en détresse
Tu mirada está llena de tristezaTon regard est plein de tristesse
Siempre vives escondidaTu vis toujours cachée
Pero ¿quién podrá ayudarte?Mais qui donc va pouvoir t'aider

Uno entre todos los demásUn parmi tous les autres
Sin poder escaparSans t'échapper
Entre todos los demásParmi tous les autres
Él te ocultabaIl te cachait
Entre todos los demásParmi tous les autres
Sola y sin nombreToute seul sans nom
Buscando como los demásCherchant comme les autres
Tu verdadTa vérité

Soñando en este callejón sin salidaRêvant dans cette impasse
Perdiendo el tiempo que pasaPerdant le temps qui passe
Espero encontrar mi caminoJ'espère trouver ma route
Aunque dentro de mí dudoPourtant en moi je doute

Uno entre todos los demásUn parmi tous les autres
Sin amistadSans amitié
Entre todos los demásParmi tous les autres
Estoy heridoJe suis blessé
Entre todos los demásParmi tous les autres
Solo y sin nombreTout seul sans nom
Buscando como los demásCherchant comme les autres
Mi verdadMa vérité

Entre los demásParmi les autres
En un traje de luzDans un habit de lumière
Entre todos los demásParmi tous les autres
No, no se puede hacer nadaNon on ne peut rien faire
Entre todos los demás...Parmi tous les autres...