Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53

California

Halo (K-Pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

California

난 지금 여기 있어nan jigeum yeogi isseo
작은 너의 손을 잡고서jageun neoe soneul japgoseo
이 노랠 부르며 걸을 것고 있어i norael bureumyeo georil geotgo isseo

이 환상 속에서 난i hwansang sogeseo nan
벗어나긴 싫은 걸beoseonagin sirheun geol
딱! 너뿐이라고 난 말하고 싶어ttak! neoppunirago nan malhago sipeo

이 바람이 너를 태우고i barami neoreul taeugo
여기로 모셔 온 거야yeogiro mosyeo on geoya

I’m living in CaliforniaI’m living in California
이건 꿈이 아닌 거야igeon kkumi anin geoya
나 혼자가 아닌 너와 단 둘이서na honjaga anin neowa dan duriseo
넌 내 맘을 모를 거야neon nae mameul moreul geoya
난 오직 너뿐이야nan ojik neoppuniya
너 미소 지으며neo miso jieumyeo
내게 다가와 줄래?naege dagawa jullae?
내 사랑은 너뿐이야nae sarangeun neoppuniya

didi didiri didididi didiri didi
didi didiri didididi didiri didi
성큼성큼 다가가seongkeumseongkeum dagaga
(Oh Oh Oh Oh)(Oh Oh Oh Oh)
didi didiri didididi didiri didi
didi didiri didididi didiri didi
내게 Kiss 할 거야naege Kiss hal geoya
내 사랑은 너뿐이야nae sarangeun neoppuniya

널 이리저리 쳐다보고neol irijeori chyeodabogo
요리조리 쳐다봐도 예뻐yorijori chyeodabwado yeppeo
세상 모든 것이 다sesang modeun geosi da
화! 바뀌어 버렸어hwak! bakkwieo beoryeosseo
널 사랑하는 나야neol saranghaneun naya
널 지켜주는 나야neol jikyeojuneun naya
딱! 너뿐이라고 난 말하고 싶어ttak! neoppunirago nan malhago sipeo

이 바람이 너를 태우고i barami neoreul taeugo
여기로 모셔 온 거야yeogiro mosyeo on geoya

I’m living in CaliforniaI’m living in California
이건 꿈이 아닌 거야igeon kkumi anin geoya
나 혼자가 아닌 너와 단 둘이서na honjaga anin neowa dan duriseo
넌 내 맘을 모를 거야neon nae mameul moreul geoya
난 오직 너뿐이야nan ojik neoppuniya
너 미소 지으며 내게 다가와 줄래?neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
내 사랑은 너뿐이야nae sarangeun neoppuniya

난 너의 품에 잠이 들고nan neoui pume jami deulgo
이젠 꿈에서 깨어 나야 해ijen kkumeseo kkaeeo naya hae
어쩌나! 어쩔까?eojjeona! eojjeolkka?
눈을 떼기 싫은 걸nuneul tteugi sirheun geol
날 놓치 말고 잡아줄래nal nochi malgo jabajullae

보일 듯 말 듯 잡히지 않아boil deut mal deut japhiji anha
분명 이건 현실이 아닌bunmyeong igeon hyeonsiri anin
꿈 속인 거야kkum sogin geoya
뜽구름만을 잡지 않고서tteungureummaneul japji ankoseo
또 달려가 봤지tto dallyeoga bwatji
근데 아직 내 머리 상상 속geunde ajik nae meori sangsang sok

눈 떠보니 집인 거야nun tteoboni jibin geoya
이건 꿈이었던 거야igeon kkumieotdeon geoya
말도 안돼 이건maldo andwae igeon
다시 꿈꾸고 싶어dasi kkumkkugo sipeo
넌 내 맘을 모를 거야neon nae mameul moreul geoya
난 오직 너뿐이야nan ojik neoppuniya
너 미소 지으며neo miso jieumyeo
내게 다가와 줄래?naege dagawa jullae?
내 사랑은 너뿐이야nae sarangeun neoppuniya

didi didiri didididi didiri didi
didi didiri didididi didiri didi
성큼성큼 다가가seongkeumseongkeum dagaga
(Oh Oh Oh Oh)(Oh Oh Oh Oh)
didi didiri didididi didiri didi
didi didiri didididi didiri didi
내게 Kiss 할 거야naege Kiss hal geoya
내 사랑은 너뿐이야nae sarangeun neoppuniya

California

Estoy aquí ahora
Tomando tu pequeña mano
Caminando mientras canto esta canción

En esta fantasía
No quiero escapar
¡Exacto! Solo quiero decir que eres tú

Este viento te lleva
Te trajo aquí

Estoy viviendo en California
Esto no es un sueño
No estoy solo, estamos juntos
Tú no entenderás mi corazón
Sólo eres tú
¿Sonreirás y te acercarás a mí?
Mi amor eres tú

didi didiri didi
didi didiri didi
Avanza decididamente
(Oh Oh Oh Oh)
didi didiri didi
didi didiri didi
Voy a besarte
Mi amor eres tú

Te miro de arriba abajo
Te veo de todas las formas, eres hermosa
Todo en el mundo
¡Cambio! Todo cambió
Soy quien te ama
Soy quien te protege
¡Exacto! Solo quiero decir que eres tú

Este viento te lleva
Te trajo aquí

Estoy viviendo en California
Esto no es un sueño
No estoy solo, estamos juntos
Tú no entenderás mi corazón
Sólo eres tú
¿Sonreirás y te acercarás a mí?
Mi amor eres tú

Me duermo en tus brazos
Ahora debo despertar de este sueño
¿Qué debo hacer? ¿Qué pasará?
No quiero apartar la mirada
No me dejes ir, ¿me atraparás?

No puedo ver claramente
Seguro que esto no es realidad
Es un sueño
Corrí sin atrapar solo nubes
Pero aún estoy en mi imaginación

Despierto y estoy en casa
Esto fue un sueño
No puede ser
Quiero soñar de nuevo
Tú no entenderás mi corazón
Sólo eres tú
¿Sonreirás y te acercarás a mí?
Mi amor eres tú

didi didiri didi
didi didiri didi
Avanza decididamente
(Oh Oh Oh Oh)
didi didiri didi
didi didiri didi
Voy a besarte
Mi amor eres tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Halo (K-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección