Menschenfreund

People Pleaser

Vortäuschen bis du es schaffst, Baby, mir geht's gutFake it till you make it, baby, I'm alright
Färbe mein Haar mit Blut und blitze ein diamantiges LächelnDye my hair in blood and flash a diamond smile
Ich kann es tief fallen lassen, ich weiß genau, was dir gefälltI can drop it low I know just what you like
Halte deine Augen auf mich und lass meinen Kopf in RuheKeep your eyes on me and off my mind

Ich bin aus nichts als Lügen gemachtI'm built on nothing but lies
Die Echtheit, die ich dir zeige, sind Spiegel und LichterThe authenticity I let you see is mirrors and lights
Gefällt dir mein Verkleidungsspiel?So do you like my disguise
Reiß das Fleisch von mir, bis es etwas wird, das dir gefälltTear the flesh from me, until it becomes something you like

Denn ich'Cause I
Brenne, um dich nachts warm zu haltenBurn to keep you warm at night
Die Hölle ist jetzt ein ZuhauseHell is a home now
Ich weiß, ich werde nicht lebend rauskommenI know I won't get out alive
Ich lächle, während ich innerlich sterbeI smile all while I die inside
Ich verhungere, um deinen Appetit zu stillenI starve to feed your appetite
Hungrig sind die HerzlosenHungry are the heartless
Nehmen, sie beißen und saugen mich ausTaking, they bite and bleed me dry
Leblos zünden sie mich an und schreien diese ZeileLifeless they light me up and scream that line

MenschenfreundPeople pleaser
(La, la, la, la, la, la)(La, la, la, la, la, la)
MenschenfreundPeople pleaser
(Nein)(No)

Du bewunderst Feuer, wenn du nur wüsstestYou admire fire, if you only knew
Jede Flamme kommt aus der Hölle, die ich durchlebeEvery flame is from the hell I'm living through
Heilige Erstickung in einer verspielten MelodieSacred suffocation in a playful tune
Also begann ich zu schreien, reicht das für dich?So I started screaming, is this enough for you

So habe ich überlebtIt's how I learned to survive
Freunde dich mit den Feinden an, damit sie die Schwäche nicht sehenBefriend the enemies so they won't see the weakness inside
Jedes Mal darauf reinfallenFall for it every time
Und vielleicht braucht ein Teil von mir zu glauben, dass es noch Gutes zu finden gibtAnd maybe part of me needs to believe there's good left to find

Denn ich'Cause I
Brenne, um dich nachts warm zu haltenBurn to keep you warm at night
Die Hölle ist jetzt ein ZuhauseHell is a home now
Ich weiß, ich werde nicht lebend rauskommenI know I won't get out alive
Ich lächle, während ich innerlich sterbeI smile all while I die inside
Ich verhungere, um deinen Appetit zu stillenI starve to feed your appetite
Hungrig sind die HerzlosenHungry are the heartless
Nehmen, sie beißen und saugen mich ausTaking, they bite and bleed me dry
Leblos zünden sie mich an und schreien diese ZeileLifeless they light me up and scream that line

MenschenfreundPeople pleaser
(La, la, la, la, la, la)(La, la, la, la, la, la)
MenschenfreundPeople pleaser
(Nein)(No)
MenschenfreundPeople pleaser
(La, la, la, la, la, la)(La, la, la, la, la, la)
MenschenfreundPeople pleaser

Wenn sie mich nicht richtig behandelnIf they do not treat me right
Behandle sie besser, dann könnten sieTreat them better, then they might
Die Narben verstecken und die Rolle spielenHide the scars and play the part
Wage es nicht, ihnen zu zeigen, wer du bistDon't dare show them who you are
Wenn jemand die Grenze überschreitetIf someone crosses the line
Zeit für DissoziationDisassociation time
Du nennst es einen Mangel an HerzYou call it a lack of heart
Ich nenne es ein Kunstwerk (nein)I call it a work of art (no)
Ich nenne es ein KunstwerkI call it a work of art
NeinNo

Wenn sie mich nicht richtig behandelnIf they do not treat me right
Behandle sie besser, dann könnten sieTreat them better, then they might
Die Narben verstecken und die Rolle spielenHide the scars and play the part
Wage es nicht, ihnen zu zeigen, wer du bistDon't dare show them who you are
Wenn jemand die Grenze überschreitetIf someone crosses the line
Zeit für DissoziationDisassociation time
Du nennst es einen Mangel an HerzYou call it a lack of heart
Ich nenne es ein OpferI call it a sacrifice
Ein trauriger Versuch, Leben zu verändernA sad attempt at changing lives
Konnte die ganze Welt nicht rettenCouldn't save the whole world

Ich weiß, ich werde nicht lebend rauskommenI know I won't get out alive
Ich lächle, während ich innerlich sterbeI smile all while I die inside
Ich verhungere, um deinen Appetit zu stillenI starve to feed your appetite
Hungrig sind die HerzlosenHungry are the heartless
Nehmen, sie beißen und saugen mich ausTaking, they bite and bleed me dry
Leblos zünden sie mich an und schreien diese ZeileLifeless they light me up and scream that line

MenschenfreundPeople pleaser
(La, la, la, la, la, la)(La, la, la, la, la, la)
MenschenfreundPeople pleaser
(Nein)(No)
MenschenfreundPeople pleaser
(La, la, la, la, la, la)(La, la, la, la, la, la)
MenschenfreundPeople pleaser
NeinNo