Yksinäiset

Solitarios

Yksinäiset

Desperté cuando los sonidos del tráficoHeräsin, kun liikenteen äänet
Gritaban en mi habitación,Huusivat mun huoneeseen,
Me había quedado dormido a mitad deOlin nukahtanut kesken
El EP de Kingston WallKingston Wallin EP:n

Cerré la ventana con dedos fríos,Suljin ikkunan viilein sormin,
Busqué más mantas en algún lugar,Etsin jostain lisää huopia,
Ahí yacía y miraba por mucho tiempoSiinä makasin ja katsoin kauan
El vapor de mi respiraciónHengityksen huurua

Tengo frío, pero no soy el únicoMun on kylmä, mut en oo ainoo
En el salón contiguo,Rinnakkaisluokalla
El chico fue expulsado de la escuelaPoika sai porttarin kouluun
Y esa misma nocheJa saman päivän iltana
A su propia casaOmaan kotiinsa

¿Doblará una manta de cartón?Taittaako se pahvista peiton?
¿Buscará el pasillo?Etsiikö se porraskäytävää?
¿Decidirá estar de pie,Päättääkö se jalkeilla olla,
Escapar del frío?Käydä karkuun viileää?

Tengo frío...Mun on kylmä...

Cuando todos los centros comercialesKun kaikki ostopalatsit
Cuando todos los supermercados cierranKun kaikki automarketit suljetaan
Los solitarios deambulan,Yksinäiset harhailee,
Los solitarios piensan:Yksinäiset aattelee:

Tengo frío...Mun on kylmä...