A Reminder

Un Recordatorio

A Reminder

Capturo dictadoI capture dictation
Me siento obligado a tomarI am compelled to take
Mi mano, guiadaMy hand, guided
Palabras fantasmales de mi pluma a la páginaGhostly words from my pen to the page

Oh padre, tus secretosOh father, your secrets
Liberados en este comunicadoReleased in this communiqué
Desde el éter, un recordatorioFrom ether, a reminder
Morí con tanto por decirI died with so much left to say

Esto lo permito, pero no me lo pidieronThis I permit, but was not asked

Oh madre, lo sientoOh mother, I feel it
¡Intentaste mostrar el camino!You tried to show the way!
Desde el éter, un recordatorioFrom ether, a reminder
Morí con tanto por decirI died with so much left to say

Oh hermana, te falléOh sister, I failed you
No pude mantener sus manos lejosI couldn’t keep his hands away
Desde el éter, un recordatorioFrom ether, a reminder
Morí con tanto por decirI died with so much left to say

Bienvenido extrañoWelcome stranger
EntraCome on in
Usa mi cuerpo, guía mi manoUse my body, guide my hand
Enciende tus palabras en fuego y yoLight your words on fire and I’ll
Marcaré uno por la justicia hechaChalk up one for justice done

Palabras fantasmales de mi pluma a la páginaGhostly words from my pen to the page