Breath Makes Smoke

El aliento hace humo

Breath Makes Smoke

El aliento hace humoBreath makes smoke
Aire que huele a nieveAir that smells like snow
¿Nunca vendrás?Won’t you ever come?
Mientras el sol se pone, los árboles hacen siluetasAs sun sets, trees make silhouettes
Luego desaparecen de la vistaThen disappear from view

Los sonidos de la noche escuchadosNight sounds heard
Entre ráfagas de tráficoBetween traffic bursts
Están creciendo más fuertes ahoraAre growing louder now
Miro fijamente a través de la noche buscando faros familiaresI stare through the night for familiar headlights
Pero nunca lleganBut they never come

Y me ilustra lo lejos que he llegadoAnd it illustrates for me how very far I’ve come
No es solo mi cuerpo el que intento mantener calienteIt’s not just my body I am trying to keep warm
Y los semáforos cambianAnd the stoplights turn
Casi unas trescientas vecesJust about three hundred times
Y los faros brillan sobre míAnd headlights shine on me
Pero ninguno te perteneceBut none belong to you