Alice of the Upper Class

Alicia de la Alta Sociedad

Alice of the Upper Class

¿Qué pasó con la chica que conocí?What happened to the girl I knew?
La tan dulce, la ingenuaThe one so sweet, the ingenue
El cebo de la cárcel, compañero de cuarto, no un maldito peso ligeroThe jail bait, roommate, not a fucking lightweight
Cola de fiesta en negro y azul comoParty-tail on black and blue like

Creo que voy a perder mi trenI think I'm gonna miss my train
Todas las señales de la calle parecen igualesThe street signs all look the same
Creo que he estado despierto durante días, pero es muy divertidoI think I've been awake for days but it's so much fun
No tengo vergüenzaI have no shame

Como Alicia a través del espejoLike Alice through the looking glass
Estoy cansado de la clase altaI'm tired of the upper class
Quiero volver, volver, volver, volver, volverI wanna go back, go back, go back, go back, go back

Soy un bicho raro, sí, soy un psicópataI'm a freak, yeah, I'm a psycho
Me siento tan bien cuando estoy hipoI feel so good when I am hipo
Maníaco, estoy mecánicamente despierto toda la noche, aunqueManic, I'm mechanically up all night, though
Tomé otra dosis pero no creo que sea microTook another dose but I don't think it's micro
Soy una bestia, sí, soy un monstruoI'm a beast, yeah, I'm a monster
Conocí la belleza y luego la perdíI knew beauty then I lost her
En coma, no la pueden descongelarIn a coma, can't defrost her
¿No ves que soy un impostor?Can't you see that I'm an imposter?

¿Dónde está la diversión en hacerlo bien?Where's the fun in doing well?
Las chicas buenas nunca se besan y cuentanThe good girls never kiss and tell
No las perras blancas inteligentes de la primera claseNot the smart ass white trash bitches in the first class
Bueno, eso es el sueño americano en pocas palabrasWell, that's America dreamin' in a nutshell
Tienes que sacarme de este aviónYou gotta get me off this plane
El asistente de vuelo dijo mi nombreThe flight attendant said my name
El capitán dijo: Será mejor que te abroches el cinturónThe captain said: You better buckle up
Porque te diriges al infierno por el carril rápido'Cause you're headed to hell in the fast lane

Como Alicia a través del espejoLike Alice through the looking glass
Estoy cansado de la clase altaI'm tired of the upper class
Quiero volver, volver, volver, volver, volverI wanna go back, go back, go back, go back, go back

Soy un bicho raro, sí, soy un psicópataI'm a freak, yeah, I'm a psycho
Me siento tan bien cuando estoy hipoI feel so good when I am hipo
Maníaco, estoy mecánicamente despierto toda la noche, aunqueManic, I'm mechanically up all night, though
Tomé otra dosis pero no creo que sea microTook another dose but I don't think it's micro
Soy una bestia, sí, soy un monstruoI'm a beast, yeah, I'm a monster
Conocí la belleza y luego la perdíI knew beauty then I lost her
En coma, no la pueden descongelarIn a coma, can't defrost her
¿No ves que soy un impostor?Can't you see that I'm an imposter?

Ahora sé lo que siempre supeI know now what I always knew
Yo no pertenezco aquí ¿Y tú?I don't belong here, how 'bout you?
Puedes tener mi asiento, es tuyo gratisYou can have my seat, it's yours for free
Pero todavía me castigan por mis buenas accionesBut I still get punished for good deeds
Así que estás mirando desde diez mil pies de alturaSo you're watchin' from ten thousand feet
Y la revista decía: RIPAnd the magazine said: R-I-P
Y me estrello, me estrello, me estrello, me estrelloAnd I crash, I crash, I crash, I crash

Soy un bicho raro, sí, soy un psicópataI'm a freak, yeah, I'm a psycho
Me siento tan bien cuando estoy hipoI feel so good when I am hipo
Maníaco, estoy mecánicamente despierto toda la noche, aunqueManic, I'm mechanically up all night, though
Tomé otra dosis pero no creo que sea microTook another dose but I don't think it's micro
Soy una bestia, sí, soy un monstruoI'm a beast, yeah, I'm a monster
Conocí la belleza y luego la perdíI knew beauty then I lost her
En coma, no la pueden descongelarIn a coma, can't defrost her
¿No ves que soy un impostor?Can't you see that I'm an imposter?