Letter to God (1974)

Carta a Dios (1974)

Letter to God (1974)

(¿Te gustó cómo sonó eso?)(Did you like how that sounded?)
(¿Te gustó o fue solo eso?)(Did you that or was that one?)
(Oh-oh)(Oh-oh)

No quiero ir a casa de la abuela, así que estoy callado en el caminoI don't wanna go to grandma's, so I'm quiet on the drive
No quiero ir a casa de la abuela, así que estoy callado en el caminoI don't wanna go to grandma's, so I'm quiet on the drive
Vi un ciervo que debió haber sido atropellado, me hizo empezar a llorarI saw a deer that must have gotten hit, it made me start to cry
¿Tenía una mamá y un papá y discuten como los míos?Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
¿Tenía un hermanito que lo molestaba todo el tiempo?Did he have a little brother that annoyed him all the time?
¿Quería ser un adulto?Did he wanna be a grown-up?

(Vas a tener que entrar en esa primera parte)(You're gonna need to come in on that first part)
(Entra mientras ella canta)(Come in while she's singing)
(Está bien)(Okay)
(Sí)(Yeah)

¿Quería ser un adulto?Did he wanna be a grown-up?
¿Había árboles que le gustaba trepar?Where there trees he liked to climb?
Hay un chico con el que fui a la escuela que tuvo leucemia a los cincoThere's a boy I went to school with who had leukemia at five
Sus padres le dieron todo, nunca gritaron ni pelearonHis parents gave him everything, they never yelled or fight
Nunca le hicieron cortar el cabello porque estaban felices de que sobrevivieraThey never make him cut his hair because they're happy he survived
No tenía que limpiar su cuarto, era suficiente con estar vivoHe didn't have to clean his room, it was enough to be alive
Cuando era pequeño, tenía celos, así que voy a decir una oración en la nocheWhen I was little, I was jealous, so I'm gonna say a prayer at night
Bueno, diríaWell, I'd say

Por favor, Dios, quiero estar enfermoPlease, God, I wanna be sick
No quiero sufrir, así que hazlo rápidoI don't wanna hurt, so get it over with quick
Por favor, Dios, quiero ser amadoPlease, God, I wanna be loved
No quiero ser alguien de quien quieran deshacerseI don't wanna be somebody they wanna get rid of
Por favor, Dios, quiero estar enfermoPlease, God, I wanna be sick
No quiero sufrir, así que hazlo rápidoI don't wanna hurt so get it over with quick
Por favor, Dios, quiero ser amadoPlease, God, I wanna be loved
No quiero ser alguien de quien quieran deshacerseI don't wanna be somebody they wanna get rid of