Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 305.834

Now Or Never

Halsey

Letra

Significado

Maintenant ou Jamais

Now Or Never

Je veux pas me battre maintenantI don't wanna fight right now
Sache que t'as toujours raison, ouaisKnow you always right, now
Je sais que j'ai besoin de toi près de moiI know I need you 'round with me
Mais personne n'attend avec moiBut nobody waitin' 'round with me
On a traversé des hautsBeen through the ups
Ouais, les hauts et les bas avec moiYeah, the ups and the downs with me
J'ai plein d'amour à donnerGot a whole lot of love
Mais tu veux pas le partager avec moi, ouaisBut you don't wanna spread it 'round with me, yeah

Jamais tu décroches, jamais tu m'appellesNever pick up, never call me
Tu sais qu'on manque de tempsYou know we're runnin' out of time
Jamais tu décroches quand tu veux moiNever pick up when you want me
Maintenant je dois tracer une limiteNow I gotta draw a line
Bébé, j'ai déjà, déjà assez parlé, jeBaby, I done, done enough talking, I
Dois savoir que t'es à moiNeed to know that you're mine
Bébé, on a déjà, déjà assez parléBaby, we done, done enough talking
Faut que ce soit maintenant, maintenantGotta be right now, right now

Bébé, aime-moi maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenantBaby, gon' love me now, now, now, now, now, now
Maintenant ou jamaisNow or never
Je veux que tu me tiennes, tiens, tiens, tiens, tiens, tiens, tiensI want you to hold me down, down, down, down, down, down
Pour toujoursDown forever
T'as dit que tu sais que je veux te garderSaid you know I wanna keep you around
Près de moi pour toujours'Round forever
Je veux que tu m'aimes maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenantI want you to love me now, now, now, now, now, now
Maintenant ou jamaisNow or never

Je coupe la lumière maintenantI'm turnin' off the light right now
Je dis que c'est la nuit maintenantI'm callin' it a night now
Je souhaiterais que tu sois là avec moiWishin' you were 'round with me
Mais t'es dans une autre ville que moiBut you're in a different town than me
On a tout vécuWe've been through it all
Mais tu pourrais jamais le dire pour moiBut you could never spit it out for me
J'essaie de parler à un murTryna talk to a wall
Mais tu pourrais jamais le détruire pour moi, ouaisBut you could never tear it down for me, yeah

Jamais tu décroches, jamais tu m'appellesNever pick up, never call me
Tu sais qu'on manque de tempsYou know we're runnin' out of time
Jamais tu décroches quand tu veux moiNever pick up when you want me
Maintenant je dois tracer une limiteNow I gotta draw a line
Bébé, j'ai déjà, déjà assez parlé, jeBaby, I done, done enough talking, I
Dois savoir que t'es à moiNeed to know that you're mine
Bébé, on a déjà, déjà assez parléBaby, we done, done enough talking
Faut que ce soit maintenant, maintenantGotta be right now, right now

Bébé, aime-moi maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenantBaby gon' love me now, now, now, now, now, now
Maintenant ou jamaisNow or never
Je veux que tu me tiennes, tiens, tiens, tiens, tiens, tiens, tiensI want you to hold me down, down, down, down, down, down
Pour toujoursDown forever
T'as dit que tu sais que je veux te garderSaid you know I wanna keep you around
Près de moi pour toujours'Round forever
Je veux que tu m'aimes maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenantI want you to love me now, now, now, now, now, now
Maintenant ou jamaisNow or never

Ouais, trace la ligneYeah, draw the line up
Ne perds plus de tempsDon't take no more time up
Prends ta décisionMake your mind up
J'ai besoin que tu prennes ta décisionI need you to make your mind up
Trace la ligneDraw the line up
Ne perds plus de tempsDon't take no more time up
Bébé, tu dois décider quelque choseBaby, you gotta decide something
Fais-le moi savoirLet me know

Bébé, aime-moi maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenantBaby gon' love me now, now, now, now, now, now
Maintenant ou jamaisNow or never
Je veux que tu me tiennes, tiens, tiens, tiens, tiens, tiens, tiensI want you to hold me down, down, down, down, down, down
Pour toujoursDown forever
T'as dit que tu sais que je veux te garderSaid you know I wanna keep you around
Près de moi pour toujours'Round forever
Je veux que tu m'aimes maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenantI want you to love me now, now, now, now, now, now
Maintenant ou jamaisNow or never

Escrita por: Nathan Perez / Benny Blanco / Halsey / Brittany Talia Hazzard / Magnus Høiberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rivaldo. Subtitulado por Maju y más 3 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Halsey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección