SUGA’s Interlude (feat. BTS’ SUGA)

Interlude de SUGA (feat. SUGA de BTS)

SUGA’s Interlude (feat. BTS’ SUGA)

J'ai essayé toute ma vieI've been trying all my life
De séparer le tempsTo separate the time
Entre tout avoirIn between the having it all
Et tout lâcher, ouaisAnd giving it up, yeah

Ayy, dans ma tête, un arc-en-ciel rempli de ce chaosAyy, nae meorissogen paransaekman gadeukhan i banghwang
Ayy, avec tous ces rêves qui dorment dans mon cœur, ouaisAyy, jagihyeomodeulgwa jamani nae maeumsoge sara, yeah
Je suis là, rempli de rêves, ouais, juste pour les réaliserkkumi gadeukhan nan jara, yeah, modeun kkumeul irwossgeonman
Les rêves qui restent des rêves, c'est ça qui me fait flipperkkumeun kkumeuroman ganjikhaneun ge deo nasjiraneun saenggageul
Je vis en me battantdongsie hamyeo saragago issji
Mon chemin n'est pas un chemin de faciliténae doyageun churagi anigireul
Ta nouvelle force, je crois en tes souvenirsneoui sinnyeom noryeok mideum yoksimdeureun
Ne sois pas un rêve, ayychuagi animimeul mideo, ayy
Avant que le soleil se lève, l'aube est plus sombre que touthaega tteugi jeon saebyeogeun mueosboda eodupjiman
Les étoiles que tu vois sont juste dans l'obscuriténega baran byeoldeureun eodum sogeseoman
Ne les oublie jamaistteundaneun geol jeoldae ijji ma

J'ai essayé toute ma vieI been trying all my life
De séparer le tempsTo separate the time
Entre tout avoirIn between the having it all
Et tout lâcher, ouais (hey)And giving it up, yeah (hey)
Je me demande ce que l'avenir me réserveI wonder what's in store
Si je ne l'aime plus (hey)If I don't love it anymore (hey)
Je suis coincé entre tout avoirI'm stuck between the having it all
Et tout lâcher, ouais (hey)And giving it up, yeah (hey)

Parfois, je me demande si ce que je fais est justegakkeumeun naega geotgo issneun ge majneunji
Sans hésitation, si je me dirige vers la fin, qu'est-ce qu'il y a encore ?hayeomeopsi teoneol kkeuteul hyanghae dallimyeon mwoga tto isseulleonji
Je me demande si je peux vraiment toucher l'avenir sans me perdremajgin hanji naega baradeon miraewaneun soljikhi dareun geoji
Sans lien, maintenant c'est un problème de surviesanggwaneopsji ijeneun saengjonui munje
Peu importe ce qui se passe, ouais, ouaiseojji dwaessdeun sanggwaneopsji, yeah, yeah
Je ne sais pas ce que tu deviens (deviens)nega baran geosdeulgwaneun dareulji molla (molla)
Je ne sais pas si vivre ou aimer changera (changera)nega saraganeun geosdo saranghaneun geosdo byeonhalji molla (molla)
C'est vrai (c'est vrai, c'est vrai)That’s true (that’s true, that’s true)
(Ouais) ouais, alors, tu vas bouger ?(Yeah) yeah, so, are you gonna move?
Dans le rêve, on est encore coincés, difficile de se libérerkkumulgeorigien urin ajik jeolmgo eoryeo budijhyeobojago
Alors, que vas-tu faire ?So what you gonna do?

J'ai essayé toute ma vieI been trying all my life
De séparer le temps (hey)To separate the time (hey)
Entre tout avoirIn between the having it all
Et tout lâcher, ouais (hey)And giving it up, yeah (hey)
Je me demande ce que l'avenir me réserveI wonder what's in store
Si je ne l'aime plus (hey)If I don't love it anymore (hey)
Je suis coincé entre tout avoirI'm stuck between the having it all
Et tout lâcher, ouaisAnd giving it up, yeah