Acýlara Tutunmak [her gün...]

Aferrarse al dolor [cada día...]

Acýlara Tutunmak [her gün...]

Si el dolor es libertadAcý çekmek özgürlükse
Ambos somos libresÖzgürüz ikimizde
Él, un pájaro sin nidoO yuvasýz çalýkuþu
Y yo, un canario enjauladoBense kafeste kanarya
Él ha volado de rama en ramaO dolaþmýþ daldan dala
Agitando su corazónSavurmuþ yüreðini
Mientras yo he dividido el míoBen bölmüþüm yüreðimi
En motores que se elevanBaþ kaldýran dizelere
Él buscaba amar en realidadAramakmýþ oysa sevmek
Anhelaba amar en realidadÖzlemekmiþ oysa sevmek
Encontrar y perder repetidamenteBulup bulup yitirmekmiþ
Un juguete imaginarioDüþsel bir oyuncaðý
Todo era mentiraYalanmýþ hepsi yalan
Todo era mentiraYalanmýþ hepsi yalan
Dicen que existe amarSevmek diye bir þey varmýþ
Dicen que no existe amarSevmek diye bir þey yokmuþ
He sufrido dolor por díasAcý çektim günlerce
He sufrido dolor en silencioAcý çektim susarak
En esta breve visitaÞu kýsacýk konuklukta
En medio del caos del terremotoDeprem kargaþasýnda
He vivido mil años en unos pocosYaþadým birkeç bin yýl
Aferrándome al dolorAcýlara tutunarak
Si el dolor es libertadAcý çekmek özgürlükse
Ambos somos libresÖzgürüz ikimizde
Él buscaba amar en realidadAramakmýþ oysa sevmek
Anhelaba amar en realidadÖzlemekmiþ oysa sevmek
Encontrar y perder repetidamenteBulup bulup yitirmekmiþ
Un juguete imaginarioDüþsel bir oyuncaðý