Mohamed Nabina

Mohamed notre Prophète

Mohamed Nabina

Mohamed notre Prophète, lumière qui nous guideمحمد نبينا بنور هدينا
De La Mecque, mon amour, éclat de la villeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Celui qui prie et reçoit son intercessionمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Peu importe ses péchés, il avanceيا باختلف ذنوبه ماشي
Il sera pardonné à sa mortيُشفع له مماته

Mohamed notre Prophète, lumière qui nous guideمحمد نبينا بنور هدينا
De La Mecque, mon amour, éclat de la villeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Celui qui prie et reçoit son intercessionمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Peu importe ses péchés, il avanceيا باختلف ذنوبه ماشي
Il sera pardonné à sa mortيُشفع له مماته

Ô notre Imam, notre protecteur, soutien des musulmansيا إمامنا يا أمين يا سند للمسلمين
Ô mon amour, ô Mohamed, fils d'Abdallahيا حبيبي يا محمد يا ابن عبد الله
La mission est accomplie, c'est parfaitتمت الرسالة تمام
Et le bien-aimé est la conclusionوالحبيب مسك الختام
Tout au long de la vie, il a révéléطول الحياة وكشفت بدا
Priez pour lui, suivez-leصلوا عليه ورا

Mohamed notre Prophète, lumière qui nous guideمحمد نبينا بنور هدينا
De La Mecque, mon amour, éclat de la villeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Celui qui prie et reçoit son intercessionمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Peu importe ses péchés, il avanceيا باختلف ذنوبه ماشي
Il sera pardonné à sa mortيُشفع له مماته

Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه

Depuis le premier jour de ma vieمن أول يوم في عمري
Je l'ai entendu, ô ma vieسمعته يا عمري
Priez pour luiبصلوا عليه
(Ô Allah, prie sur lui)(اللهم صل عليه)
Dieuالله

Il m'a préservé par la foi, m'a donné la sécuritéحفظني بالإيمان حسسني بالأمان
Et s'est attaché à la bontéوتعلق بطيب

Ô Allah, prie, salueاللهم صل وسلم
Et bénis-leوبارك عليه

Ô Allah, prie, salueاللهم صل وسلم
Et bénis-leوبارك عليه

La clé de ton pardon dans le rêveمفتاح الشفاك في المنام
(Ô Messager de Dieu)(يا رسول الله)
Et pleure sur ton livre et dorsوابك على كتابك ونام
(Ô bien-aimé de Dieu)(يا حبيب الله)

Et la lumière de la chaîne pour tes compagnonsونور الشراك لأصحابك
Et annonce la semaine de sa communautéوخبر أسبوع أمته
Et il l'a rassembléeوضمته

Mohamed notre Prophète, lumière qui nous guideمحمد نبينا بنور هدينا
De La Mecque, mon amour, éclat de la villeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Ô mon amour, ô Taha, ô lieu de la dignitéيا حبيبي يا طه يا مقام المقامة
Change le monde à nos yeuxغير بالدنيا بعيننا
Dans la lumière du matinبليل الضحى
Celui qui prie et reçoit son intercessionمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Peu importe ses péchés, il avanceيا باختلف ذنوبه ماشي

Il sera pardonné à sa mortيُشفع له مماته