Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 187

Princess GaL

Hamano Haruki

Letra

Chica Princesa

Princess GaL

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Soy una chica princesa, soy una chica princesa, sí
I'm a princess gal, I'm a princess gal, yeah
I'm a princess gal, I'm a princess gal, yeah

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Uñas brillantes como Babyface
Babyfaceにblingblingなnail
Babyface ni blingbling na nail

Además, un estilo con curvas que he perfeccionado
ついでに骨格ウェーブ 磨いた style
tsuide ni kakkaku weebu migaita style

Ya le digo adiós a esos amores tontos
くっだらない恋にもう bye bye
kuddaranai koi ni mou bye bye

Convierto a los perdedores en canciones de amor
クズをlove songにして消化
kuzu wo love song ni shite shouka

No hay otra chica como yo, ¿verdad?
こんなタイプな lady いないでしょ?
konna taipu na lady inai desho?

Soy directa, pero tengo un buen fondo
口悪いけどブレない中身はある
kuchi warui kedo burenai nakami wa aru

Aunque alguien me diga algo
誰かになんか言われても
dareka ni nanka iwaretemo

Yo creo que soy suficiente, parufam es lo mejor
私でいいって思う parufam最高
watashi de ii tte omou parufam saikou

La vida solo se vive una vez
人生なんなら1度きり
jinsei nannara 1 do kiri

No tengo que escuchar a desconocidos
顔も知らんやつから言われる筋合いない
kao mo shiran yatsu kara iwareru sujiai nai

¡Ladrón de sueños, idiota! Te da celos, qué tierno
Dream stealerバカ! 嫉妬しちゃってカワイ
Dream stealer baka! shitto shichatte kawai

Soy una princesa con la mente de una chica
私ギャルのマインドした princess
watashi gyaru no maindo shita princess

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Quiero vivir a mi manera, sin restricciones
わがまま好きなように生きてたいの
wagamama suki na you ni ikitetai no

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Brillo y deslumbro, ¿verdad? ¡Perdón!
キラキラ眩しいよね? ごめんね!
kirakira mabushii yo ne? gomen ne!

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Está bien, me gusta ser así
いいじゃんこのままの私が好き
ii jan kono mama no watashi ga suki

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

No me impongas tus valores, por favor
うっざい価値観押し付けんな
uzzai kachikan oshitsuken na

Desafiando a mi mamá, vine a Tokio
Mama の反対押し切って Tokyo 来た
Mama no hantai oshikitte Tokyo kita

He probado de todo, lo bueno y lo malo
すいも甘いも知りすぎた
sui mo amai mo shirisugita

Pero escucha, aquí estoy, y2k
でもね聞いて? こちとら y2k
demo ne kiite? kochitora y2k

Mi vida es solo mía
私の人生私のものだ
watashi no jinsei watashi no mono da

No tengo un hogar al que regresar, ni comida
帰る家もない食うもんない
kaeru ie mo nai kuu mon nai

¡La vida es dura!
人生乙!
jinsei otsu!

Pero en la calle, canté con todas mis fuerzas
でもストリートでガムシャラに歌った
demo sutorīto de gamushara ni utatta

Vi un mundo nuevo
新しい世界が見えたの
atarashii sekai ga mieta no

Si sigo viva, todo se resolverá
生きてればどうにかなる
ikitereba dounika naru

Ya estoy cansada de letras de buena chica
良い子ちゃんみたいな歌詞飽きたし
yoi ko-chan mitaina kashi akita shi

No busco canciones que cualquiera pueda escribir
てか誰でも書ける曲求めてない
teka daredemo kakeru kyoku motomete nai

Voy a romperla con las letras de mi mundo
My worldの lyric でぶちかますし
My world no lyric de buchikamasu shi

No quiero cambiarme a mí misma
私は私を曲げたくないの
watashi wa watashi wo magetakunai no

Está bien así, no tengo intención de cambiar
このままでいい 変わる気ない
kono mama de ii kawaru ki nai

Gracias, patrulleros
パトローラーお疲れ様
patorōrā otsukaresama

No me importan sus palabras, jaja
君らの言葉は気にしませんw
kimira no kotoba wa ki ni shimasen w

¡Chao!
べー
be

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

¡Soy la más linda del mundo!
私が世界一可愛いーもん!
watashi ga sekai ichi kawaii mon!

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Brillando siempre, soy una dama
キラキラいつまでもI'm a lady
kirakira itsumade mo I'm a lady

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Está bien, ámame así como soy
いいじゃんこのままで愛してよ
ii jan kono mama de aishite yo

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal

Shh
Shh
Shh

Cada chica es una princesa
Every girl is a princess
Every girl is a princess

Soy una chica princesa
I'm a princess gal
I'm a princess gal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hamano Haruki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección